作 者:易朝晖[1] 机构地区:[1]解放军外国语学院亚非语系,河南洛阳471003 出 处:《解放军外国语学院学报》2017年第6期 56-61,76,共7页Journal of PLA University of Foreign Languages 摘 要:由于泰文字与古印度文字和古高棉文字存在发生学关系,泰语借用梵巴语和高棉语外来词时能够采用借形的方式。借形外来词具有特殊的词形标记和符号标记,现代泰语中大量的音译词和意译词都受到这种书面形式的作用。以借形方式创制外来词对泰语语音与字母的匹配、语音与词形的匹配以及语义与词形的匹配关系都有程度不同的作用。 ,泰语毕业论文,泰语毕业论文 |