其次体现在对对方的依赖上。日语口语中，句尾决定论是区分世界上其他国家语言的重要标志之一。日语句尾决定论使得在交流过程中，强制性地要求听话者要特别注意加强与说话者在思想上的统一，在没有听到最后一个词语之前，你都无法确定说话者的真正意图。接续词功能主要负责连接说话者的迂回婉转及逻辑性。在日语口语中，说话者通过接续词的间接、暗示、委婉、迂回，为对方留有余地，表达自身内心真实的需求，这一过程充分表明了说话者对听话者在心理上的依赖。日语口语中，交际交往是否可以正常顺利地发展下去，都要凭借另一方对接续词功能的深层次略论探讨和判断来完成。 再次体现在话语省略的寡言上。传统的日本艺术思想是将夸夸其谈的行为视为不雅不端的恶劣举止。接续词在语言表达中起到了强大的逻辑性功能，使得说话者无需继续表达后半部分内容，听话者便可以仅凭接续词的逻辑功能揣摩出说话者的想法。上文中讲述的说话人对听话人产生的心理依赖，也致使日本人从不会对说话人的观点和想法进行辩解和深究。久而久之导致了在日语口语实际交流过程中，越来越推崇语言交流的简短。 最后，通过对接续词功能的深层次略论探讨，可以发现日本人的模糊暧昧性。在日语口语中很少听见正面肯定或是正面否定的语言交流，这种具有断定式的交流态度总是会被说话者转换为另一种模糊暧昧性的语言表达。日语反映出日本人的敏感特性，但这种不以正面回答的方式也间接反映出日本人模糊暧昧的心态。日语口语最大程度地将话语表达控制在模糊暧昧的边缘，并逐渐把这种圆滑婉转的暧昧性语言表达作为一种最为安全、最佳的交际手段。 综上所述，基于日语口语中人们在实际交往过程中使用接续词的强大频率，凭借其强大的联系逻辑，日语论文，对话语的连接建立起连贯性，使听话者更容易理解说话者的意图，为听话者提供了理解话语的标记。深层次地略论探讨日语口语中接续词功能的发挥，不仅可以掌握接续词对话语理解的制约影响，还有助于学习对说话者真实想法的推理与预测，进而可以在日后的人际交往中更好、更灵活地掌握与应用。暧昧的语言表达形式是日语口语中具有典型特色的形式，接续词在实际应用之中发挥出了举足轻重的功能影响。日语口语中接续词功能的深层次略论与探讨，对进一步了解日语表达形式和艺术特点内涵蕴藏着极为重要的积极影响。让学生能更好地使用、了解日语口语中的接续词。 参考文献： |
