试析谈日语人称代词的省略/日本語の人称代名詞の省略について
要 旨
日本語の人称代名詞の数は非常に多いが、日常生活の会話においての使用頻度は英語と中国語よりは少ない。即ち、日本人は会話をする時、人称代名詞を意識的に控える傾向がある。それは言語的な原因と艺术的な原因と深く関わっている。具体的に敬語のシステムと授受表現、及び感情、心理、願望などの表現があるからであり、日本の島国形式、農耕民族と日本人の言語心理、曖昧な美意識が言語表現に深く根ざしているからであると分かった。
キーワード：日本語の人称代名詞 使用頻度 省略の原因
，日语论文题目，日语论文 | 
