日语外来语的变迁及作用/日本語の外来語の変遷と影響[日语论文]
资料分类免费日语论文 责任编辑:花花老师
更新时间:2017-04-13
提示：本资料为网络收集免费论文，存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文，才是您毕业的保障。
日语外来语的变迁及作用/日本語の外来語の変遷と影響
摘 要
外来语在日语中占据着无可取代的地位。所谓“外来语”，主要是指欧美诸国吸收过来的词语。日本一直注重吸收外来的先进艺术，特别是到了近代，众多新事物、新概念被引进的同时，大量的外来语也进入到了日语之中，并且逐渐发展成日语中不可缺少的一部分，词汇数量的激增和使用频率的提高，日语外来语的发展势头很强劲。
本论文旨在通过略论外来语的产生背景和发展速度及势头，来探索外来语存在的理由。略论外来语的特征、语言变化以及对日本社会各方面的作用，来剖析日本人的内心世界。方便外语学习者更加有效地学习外来语。
具体来说，由四个章节组成。
第一章，日语毕业论文，首先略论“外来语”的含义。
第二章，日语论文，对外来语的产生背景及原因，发展速度及势头进行略论，理解外来语存在的理由及意义。
第三章，从外来语的来源及特征上总结外来语的语言变化。
第四章，根据外来语的使用状况，来略论外来语对日语本身及日本社会各个方面带来的正反两面的作用。
最后将在结论部分中透过外来语剖析日本人的心理，更加全面地理解外来语及日本人两者的联系。
关键词：外来语；日语；日本人；词汇；作用
要 旨
外来語は日本語でかけがえのない地位を占めている。日本語とは普通欧米諸国からはいってきた言葉のことをいう。日本という民族はずっと外来艺术を吸収するのを重視していて、特に近代になって、多くの新しい物、新しい概念が導入されるとともに、大量の外来語も日本語の中に入って、そして次第に発展して日本語の中で不可欠の一部分になる。日本の長い歴史の中で、外来語は言語、コミュニケーションの上で、大きい役割を果たしている。今でも外来語は語数が増え、日本語の語彙の中で無視できない重要な位置を占めている。
拙論は外来語の時代背景と発展速度や勢いの略论を通じて、外来語の存在理由を探索し、さらに外来語の時代背景と言葉の音声の略论および日本社会の各方面への影響を略论する上で、日本人の心理世界を把握し、外国語の学習者がもっと便利で効率的に外来語を勉強するようになるだろうと思う。
具体的に言えば、拙論は主に四章からなっている。
第一章では、まず、「外来語」の意味を説明する。
第二章では、外来語の時代背景と原因、発展速度や勢いを略论して、外来語の存在理由と意義を深く理解する。
第三章では、外来語の源及び特徴から外来語の音声変化をまとめる。
第四章では、外来語の使用状況によって、外来語は日本語自体と日本社会の各方面に表裏両面の影響を略论する。
最後の結論部分において、外来語を通じて、日本人の心理を略论して、さらに全面的に外来語と日本人両者の関係を理解しようとする。
キーワード：外来語；日本語；日本人;語彙;影響 |
免费论文题目：
