对于シテイル的用法和对应中文的探讨/
シテイルの用法と対応する中国語についての探讨
目 次
要 旨
はじめに 1
1、シテイルの基本的な用法 2
1.1動作の進行 2
1.2変化の結果の継続 3
2、シテイルの派生的な用法 4
2.1繰り返し 4
2.2経験と経歴 5
2.3関係を表す動詞として 6
2.4引用を表すこと 6
3、シテイルと「着」「了」「在」の対応関係 7
3.1「着」に相当すること 7
3.2「了」に相当すること 8
3.2.1動詞＋了 9
3.2.2動詞＋補語＋了 10
3.2.3動詞＋得＋補語/了 10
3.2.4形容詞＋了 11
3.2.5形容詞＋了起来 11
3.3「在」に相当すること 11
3.3.1、副詞の場合 12
3.3.2、介詞の場合 12
おわりに 14
参考文献 15
謝 辞 16 ，日语论文，日语论文 | 
