从女性服装看中日民族艺术的差异[日语论文]

资料分类免费日语论文 责任编辑:花花老师更新时间:2017-04-13
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

女性服装中日民族艺术的差异-以旗袍和和服为中心/
女性服からみた中日艺术の異同—チャイナドレスと和服を中心に
摘  要
服装既是个人的象征,也是民族以及国家的象征,甚至是民族艺术的象征。本文以旗袍和和服这两种具有代表性的女性传统服装为出发点,略论中国和日本的艺术,比较它们的共同点和不同点。
首先,日语论文题目,从纵向回顾旗袍和和服的历史。由于各个民族或国家的自然环境和社会环境有所异同,日语论文,因此在对应环境下形成的服饰艺术总会有不同之处。另一方面,中国、日本同属东亚圈内,两国的服饰艺术也有相同点。之后,文章再从横向挖掘旗袍和和服在美、习俗、社会观念方面表现出来的艺术特征,挖掘它们的差异
服饰是集中表现某个人、一个集团、一个民族甚至一个国家的特征的一种艺术。从这点来看,理解服饰艺术有助于理解其他艺术。因此,通过观察服饰背后隐藏的艺术,可以加深对其折射出来的民族艺术的理解。同时,培养一种异艺术交流的精神。这样,就可以促进以服装艺术为代表的民族艺术的发展,促进两国艺术的交流,缓和艺术冲突。进而,可以扫除政治、经济等交流与合作中出现的艺术障碍与壁垒,促进中国与日本的友好交流。这对和谐亚洲、甚至是和谐世界的建设,将大有裨益。
关键词:旗袍;和服;艺术;差异

要  旨
服装は個人のシンボルであれば、民族や国のシンボルでもある。それに、民族艺术のシンボルとも言える。本文では、チャイナドレスと和服という代表的な女性の伝統服装から、中国と日本の艺术を略论しながら、その共通点と相違点を比較する。
まず、縦方向から、チャイナドレスと和服の歴史を振り返ってみる。民族や国の自然環境と社会環境が違うので、その中で形成された中日の服艺术には相違点がある。一方、中日が東アジア圏に属するため、両国の服艺术には共通点もある。それから、次は横方向から、美、慣習、社会観念などの面で、チャイナドレスと和服それぞれに表れた艺术の特徴を掘り下げて、それらの異同を比較する。
服は個人、集団、民族や国の特徴を集中的に表現する艺术の一種だという点からみれば、服艺术を理解することは、ほかの艺术を理解することにつながるのである。従って、服の裏に潜んでいる艺术を覗くことによって、服に投影される民族艺术への理解を深めることができる。同時に異艺术交流の精神が養われる。こうして両国の艺术交流を促進させ、艺术衝突を和らげることができる。さらに、政治や経済などにおける艺术障碍や壁を一掃し、中日友好交流を促す。それは調和的なアジア、ないし調和的な世界の構築に役立てば幸いだと思う。
キーワード:チャイナドレス;和服;艺术;異同

免费论文题目: