中日四字成语对照探讨/中日四字熟語の対照探讨/开题报告/文献综述
要 旨
目 次
はじめに 1
１四字熟語の対照探讨おようび日本語の学習 2
1.1四字熟語とは 2
1.2四字熟語の対照探讨および日本語の学習 2
2よく見られる中日四字熟語の分類 3
2.1数字が使われたもの 3
2.1.1数字の影响 3
2.1.2数字の修辞法 4
2.2動物の名が嵌め込まれたもの 6
2.3自然環境を表すもの 8
3意味論から見る中日四字熟語 9
3.1語源および出典 9
3.1.1語源 9
3.1.2出典 10
3.2同意異形語 13
3.3反意語 17
4その他 19
4.1読み方 19
4.1.1四字熟語と音読 19
4.1.2四字熟語と訓読 19
4.2品詞 19
4.3繰り返し 19
おわりに 22
参考文献 24
謝 辞 25 ，日语论文，日语毕业论文 | 
