授受表现误用的原因—从中国的日语学习者出发/
授受表現における『非用』の原因―中国の日本語学習者の場合
目 录
要 旨
第1章 はじめに 1
1.1 授受動詞の定義 1
1.2 授受動詞の表現 1
1.3 本探讨の観点 2
第2章 授受表現における「非用」の習得調査 3
2.1調査内容と対象者 3
2.2 テスト結果と略论 3
第3章 言語面から見る授受動詞表現「非用」の原因 5
3.1 「モノの授受」と「非モノの授受」の定義 5
3.2 「モノの授受」と「非モノの授受」の表現 5
3.2.1 「モノの授受」の表現 5
3.2.2 「非モノの授受」の表現 6
第4章 艺术面から見る授受動詞表現「非用」の原因 8
4.1 授受動詞表現―「ウチ」と「ソト」 8
4.2 授受動詞表現―恩恵意識 9
第5章 おわりに 12
5.1 本稿のまとめ 12
5.2 本稿の不足 12
5.3 今後の展望 12
参考文献 13
謝 辞 14
附 录 15 ，日语论文，日语毕业论文 | 
