[内容摘要]20世纪上半叶,日本帝国主义对中国东北地区逐步蚕食进攻,乃至占领全东北。此中伴随着日本殖民政权对东北地区政治、经济和军事的侵略而导致对艺术的强力管制。大批日本移民的涌入,使数百种日语杂志应运而生,其中发刊的日语文学杂志,从某个侧面如实地反映了日本帝国主义扩张时期,其艺术统治政策和日本民众的殖民心理。 自1905年日俄战争始,日本开始了在中国东北地区的殖民地经营,在这近半个世纪的时间里,伴随着日本帝国主义对中国东北地区政治、经济、军事的侵略,日本殖民主义政权也开始了对当地艺术的大力渗透和强行管制,致使“满洲”艺术畸形发展起来。期间居此的日本作家创刊了数百种日文杂志,登载了大量的文学著作,现在这些积着厚厚的历史尘埃、散佚在中国东北地区众多图书馆里的珍贵资料,作为日本近代殖民地文学的一部分,理应引起我们的高度重视。本文试图通过对以满洲国时期的所谓首都“新京”为中心的日语文学杂志的耙梳萁理,来研讨这些曾经在“新京”历史艺术中萌生,并以“满洲”为舞台,表现了日本殖民主义扩张时期日本民众殖民心理的著作,从某个侧面为读者展现出一部日本的殖民地艺术史。 1905年日本人开始在大连至长春铁路沿线经营租借地,同年7月26日中岛真雄在营口发刊《满洲日报》,10月25日末永纯一郎在大连创办了日刊《辽东日报》,意在扶植当地的日本人势力。翌年满铁株式会社设立,当时大连作为满蒙物资的集散地,满铁本线的始发站和中国东北南部的艺术中心正快速地发展着,全市人口从1907年的18 873人发展到1935年的32万多人,其中日本人为12万5千余人,占全市总人口的26%。在同年出版的《最新大连市介绍》中,他们甚至鼓吹要把大连建成能和美国的洛杉矶相媲美的国际艺术大都市。这样带着各种梦想的日本人渐次涌向“满洲”。从1906年始到九·一八事变前的1936年1月止,随着日本势力逐步向中国东北北部的推进,日本人相继在大连至佳木斯等铁路沿线的大中城市创刊了百余种报纸,其中55种为日语报纸。与此相,1908年2月18日“,满洲”第一份日语杂志,相泽仁郎主编的《大连实业杂志》,由大连实业会开始发行。至1913年,从大连北上到抚顺,辽阳又有12种日语杂志公开发行出版,其中有五种与宗教有关,余皆为商业、旅游、妇女儿童等与生活密切相关的大众读物。至1932年底“,满洲国”长住日本人口已高达566 471人,与此同时,杂志的创刊和发行亦是呈现出繁荣的局面。据1939年的《满洲年鉴》统计,当时正式公开发行的杂志有302种,其中大连发行数量为冠,比较有代表性的有《满铁读书会杂志》《、满蒙之艺术》《、满洲女性界》《、新天地》《、满洲评论》《、大陆生活》、《北窗》《、光观东亚》等,非公开出版的同仁杂志其数量大概是这个数字的数倍,这种情况在非商业性的文学杂志中显得尤为突出。 “满洲”公开发行的日语文学杂志就其数量来说,在各类杂志中并不是名列前茅,手抄本的同仁杂志占有相当的数量,但是现存于世的数量很少。其发展的历史是与“满洲”的文艺运动史和日本的文艺发展史密切相连的“,满洲”日语文学杂志的发展史,也是依据日本占领中国东北的不同历史时期,经由萌生、发展、繁荣、高涨而至溃灭的历程,反映了日本的“满洲”侵略史。一般从历史时间的发展顺序上来说可以分为3期,即前期从1905年至1931年,日本的“满洲国”建国前,以满铁附属地为中心的时代;中期1932年至1941年,即以“满洲国”“建国”为界限,殖民主义政权大搞殖民经济产业建设时期;后期从1941年至1945年,即日本殖民政权对外发动太平洋战争,对内鼓吹“民族协和”为基调的艺文“勃兴”的时代。如果从地域上来说,大致可以分为两段,即以大连为中心的前期和以“新京”为中心的后期。从文学体裁上来说,前期诗歌成就较大,后期则是小说的业绩占先。前期创刊的文学杂志都主要集中在大连及其周边地区,因为创作的环境较为宽松,加之作者的队伍也比较芜杂,所以著作中的自由主义倾向较浓,与“新京”时期殖民主义政权建立,政客和御用文人们大加鼓吹的“建国精神”文学相比,不乏些许平民意识。日本自日俄战争后开始强占大连,至1937年九·一八事变后占领中国全东北,日本人的“满洲艺术”也是沿着这个走向向北渗透的,就“满洲”日本文学发展史来说,大连是其萌生“,新京”是其鼎盛及衰亡之地。在大连,20世纪伊始,日语文学还处于萌芽状态,最初产生的是俳句、汉诗、川柳、短歌。1911年,俳句志《》创刊,以侵华日军军官及其家属为中心的旧派短歌团体“いさお会”在旅顺开始发足,1913年由辽东新报社社长末永纯一郎和著名短歌诗人甲斐水棹为首,集汉诗、短歌、俳句为一身的浩然吟社和川柳杂志《涟》及短歌杂志《雾》等问世,1914年与日本浪漫派的明星系统联系密切的短歌杂志《かはせみ》付梓。同时,1912年《满洲日日新闻》、1916年《满铁读书会杂志》相继开辟歌坛,1919年在大连常安寺召开了“满洲短歌”大会,自此以大连为中心的“满洲”歌坛开始确立。当时囿于大连地区早期日本移民的数量及职业种类,文学爱好者还没有形成较为固定的大型的文艺团体,据“满洲文学”评论家大内隆雄考察,作为日常生活的反应,当时不少著作还残留着封建主义意识,这些“满洲”文学的先头部队,昙花 |
