试析独立大学的基础日语教育[日语论文]

资料分类免费日语论文 责任编辑:花花老师更新时间:2017-04-14
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

   摘  要:基础日语课是日语系学生学习日语最重要的一门课程,日语论文,是集听说读写译为一体的专业必修课。教师应积极调动学生学习日语的兴趣,培养学生良好的自主学习习惯。笔者通过略论目前基础日语教育存在的问题,试析几点改革意见。
中国论文网
   关键词:基础日语教育;教育问题;改革意见
  一、教育问题
  (一)学校方面。第一,课时少。根据笔者的观察,现在部分独立大学的大一基础日语课程的课时是不够的,一周6课时,除去新生入学第一个月军训没课,第一个学期的日语课时数仅有84个学时。第二学期基础日语课程依旧是一周6课时。第二,教材选定不合理。通过笔者调查,发现周边多所高校的基础日语教材参差不齐,《新编日语》(上海外语教学出版社),《综合日语》(北京学院出版社),《基础日语》(上海交通学院出版社)等等。笔者认为《新编日语》对当今时代的学生来说内容过于陈旧,教材配套录音语音语调过于呆板。《综合日语》这套教材关于独立院校的学生来说内容较新颖丰富生动,具有一定吸引力,但是大一大二上完一套教材四本书(共50课)教育内容量过大。第三,日语论文,无过级要求。一些学生在学院期间得过且过,只要拿到学位证书和毕业证书,不管是否真正获得日语交际能力。笔者认为缺乏证书的硬性规定,导致一些学生处于放任的学习状态,产生只要期末考试及格,平时学不学都无所谓的思想。
  (二)教师方面。很多日语教师并不重视基础日语的教育,第一教育内容简单,第二学生水平处于初级阶段,教师觉得不备课完全可以胜任日语基础日语教育,而出现了“上课拿书下课不管”的现象。
  二、改革意见
  (一)学校改革方法。第一,增加课时。大一日语入门阶段,建议一周10课时。处于入门阶段的学生一般自主学习能力较差,因此在基础阶段学生每天都能接受教师的课堂指导,对学生快速入门是很好的帮助。第二,选择合适的教材。基础日语教材是大部分日语系的学生入门日语的第一本教材,教材内容的好坏直接作用学生入门。因此学校选择教材时应考虑教材内容的时代性、生动性、贴近实际,贴近生活,激发学生学习日语的兴趣,调动学生学好日语的积极态度。第三,提供优质的资源设备。语言教育需要很多的教育设备。如同声传译设备、多媒体教育设备、电教室等等。学校还应提供配备可以收听日本广播和收看日本电视台设备的日语教室,供学生自习和交流使用。学生可以不断接触标准的发音和表达,形成良好的语感。另外,在新生入门课堂上,可以实行中国教师为主导与日本教师相配合的方式进行教育。中国教师讲解发音的特点,日本教师纠正学生发音。另外,可以举行形式多样的日语系技能大赛来不断激发学生学习日语的热情。第四,考级挂钩机制。虽说考试只是检验学生当时学习的水平,并不代表终生的能力。但是没有压力就没有动力,笔者认为学校应硬性规定日语等级考试证书和学位证书或毕业证书挂钩。当然学校还应根据学生水平的不同,挂钩不同级别的考试,达到促进学生学习又不打击学生热情的目的。
  (二)教师趣味教育。首先教师要端正教育态度,重视基础日语课,做到课前充分备课,设计好每一个教育环节。其次,丰富教育课堂,引入生动有趣的教育方式以激发学生学习的兴趣。第一,联想教育法。利用联想教育法,引导学生展开联想,形成形象思维,巩固知识点。如在讲授单词的时候,可以展开联想记忆法教授。例如:“床”这个单词,并非“睡觉的床”,而是“地板”。这个单词容易先入为主的记错,所以在教育中引入联想,日本人以前习惯睡在地板上,关于他们来说床就是地板。“大家”这个单词是“房东”,展开联想,“大家”指拥有大房子的人把不需要住的房子租给他人,于是他就成了“房东”。另外讲授平假名、片假名、外来词、自动词、他动词都进行对比联想教育。第二,导入历史艺术。学会一门语言必须结合历史艺术背景的理解。在笔者讲授授受动词时,发现学生容易联想成是英语中的“get”和“give”,不能理解为什么日本人要如此细致地区分使用授受动词,还要考虑使用尊敬语还是谦让语。这时引入“日本集团社会”艺术的讲解,学生一下子明白了。课堂中、教师注意不时穿插讲解日本艺术现象,给学生放松的时间。入门阶段的学生不了解日本艺术,如遇到“能”“歌舞伎”等艺术词眼时,教师应适当讲解艺术知识。第三,改革教育手段。传统的教育手段已经不能胜任当今时代的教育要求了。教师在课前应充分备课,制作精美的PPT,设计好每一个课堂环节,上课时以饱满的热情来讲解知识,适当播放影音资料辅助教育,丰富课堂。笔者认为基础日语教育应做到口语听力两不误。听力方面除了听教材配套录音,还应适当播放日语歌曲和影像资料,让学生听歌词台词。口语方面可以通过互动方式,如学生角色互换、动漫配音、唱日文歌曲等手段调动学生张嘴说日语的积极性。另外,适当玩游戏也是调动学生学习日语积极性的重要手段,如猜单词游戏、单词接龙、造句比赛等等。
  结语:总而言之,目前高校的基础日语教育存在诸多问题:学校不重视、教师态度不端正、学生自主学习能力差等。因此需要学校制定合理的政策,教师端正教育态度,引入生动有趣的教育措施,从而激发学生的学习兴趣,发挥学生的主观能动性。
  参考文献:
  [1] 王武军:日语教育法,高等教了;育出版社, 1987.

免费论文题目: