项目基金:本文系沈阳化工学院教育探讨基金项目资助项目――2017C33 中国论文网 摘 要:“日本�能力��”始于1984年,07年52万四千人,09年达到77万人,07年已经发展成为世界单日考试中规模最大的考试。面临日益增多的考生,仅以传统的方式讲课是远远不够的。为了完成教育计划,教师采取“一言堂”式教育,师生互动少。因此,在学院日语教育中有必要重新思考课程体系、授课流程、改变教育体系,建立新型教育模式,全面提高综合运用能力。同时和先进的现代化教育设备形成有机的结合,培养学生的语言交际能力,教育的品味和效率才能明显提高。 关键词:教育体系;课程体系;授课流程 作者简介: 赵华,女,日语毕业论文,1963年出生,民族:汉,籍贯:大连,职称:副教授,职务:沈阳化工学院日俄教研室主任,1987年7月毕业于辽宁师范学院外语系近年主持科研立项:“学院日语教育体系改革与创新探讨”、“社会历史的发展与语言的变迁”、“外语教育措施的改革与创新” 参与省级“十二五”教改立项――“外语教育中跨艺术交际能力的培养” 发表数篇论文,探讨方向:日本艺术及日语教育。 [中图分类号]:G633.46 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2017)-3-0-01 国内情况:据统计,当前外语教师和学生之比1:130 ,而我校日语课达到1:200之多。为了完成教育计划,教师大都采取“一言堂”教育方式,很少师生互动,导致学生们只会简单的语法以及句子的翻译。 国际情况: 1984年参加日本国际交流基金会主办的日语能力考试人数为7019人,2017年52万四千人,2017年达到77万人,成为世界单日考试中规模最大的考试。 通过对国内外日语教育近况的略论,认为培养学生的语言交际能力应该受到足够的重视,实际上是重新思考授课流程,合理调整授课体系,建立新型教育模式,全面提高学生的外语综合运用能力的具体实施问题。 具体改革内容:通过以下三个方面具体实施: (1)、重新思考课程体系、授课流程,改革教育体系进行创新探讨,全面提高综合运用能力。 A、输入日语(i/1)(能理解地输入): 导入:比上次内容稍微难些、容易理解地进行说明→使学生推测→加入背景知识 →分かる B、显在的知识――基本知识:以能写、能说为目的进行练习 →�える C、潜在的知识: ・输出(アウトプット) ・场面――实际的场面 运用练习:练习实际语言交际中的使用措施 →使える ・人际联系 综上所述,新的课程流程: (2)、改革教育模式,把以往的课本、粉笔、黑板、以及老师讲和学生听的模式转变成以计算机、教育软件、课堂综合应用的形式,达到个性化与主动式学习的目的。 (3)、改革我们的评价系统和4级考试,也就是指挥棒。把它们从原来的以评价语法、阅读、理解为主转变到重新思考课程体系、授课流程,改变教育体系,进行创新探讨上来。 通过授课完成教育实践过程: 基本情况:授课期限:208年9月至2017年7月 授课时间:每周两次课每次两节总课时:4*16*4=256学时课程类别:学院日语专业列课程 授课对象:本科生、探讨生学生数:本科每班40人――50人、探讨生120人――140人 使用教材:《新世纪学院日语》(1―4册) 外研社学院日语第一外语教育用书 完成进度:已完成两个循环课程测试措施:每学期进行一次期末考试,测试形势未笔试,限定时间120分钟 在实验班的教育过程中,日语毕业论文,遵循以下几个准则: (1)、根据学院日语教育特点和学生的具体情况有计划、有目的地重新思考课程体系、授课流程。而且注意讲究实效,防止生搬硬套的教育模式。 (2)、遵守教育进度,切实做到按时完成规定的教育内容为前提。 (3)、注意重新思考课程体系、授课流程与其他教育环节的协调性,在组织教育时尽量把重新思考课程体系、授课流程与其他教育内容有机地结合起来,追求教育的整体效果。 (4)、把重新思考课程体系、授课流程的意图渗透到教育活动的每一个细节之中。 通过本次教育改革探究先进的教育模式,可提高学生的学习效率,大大改善因为过于偏重阅读造成的种种弊端,对提高学生的语言交际能力起到一定的促进影响。语言交际能力应该受到足够的重视,实际上是重新思考授课流程,合理调整授课体系,建立新型教育模式,全面提高学生的外语综合运用能力的具体实施问题。在实际教育中,应尽一切可能重新思考授课流程,建立学院日语教育的新模式。新的教育模式可以更有效的利用现代化教育手段,教育的品位和效率才能明显提高。 参考文献: 1、孙满绪日语教学与日本艺术[M] 香港:香港通讯出版社 1998 2、「コンピュ�タを利用した日本�通信教学及び教��成のための�行の探讨」 石田敏子筑波学院文芸・言�学科出版 1999年3月 3、「网络课程的设计与开发」 余胜泉 《教学技术》 2017年第一期 4、日本语教学通信50――60期国际交流基金会 2017-2017 |