摘 要： 姓氏文化是日本文化不可缺少的一部分。日本人的姓氏产生较中国晚。由于历史的原因，日本在姓氏的产生、发展变化，以及人名的起名等方面，都很注重姓名的社会性、现实性。日本虽国土面积小，人口不多，但日本人的姓氏却为数不少、千奇百怪。日本姓氏从一个侧面反映了日本社会文化、历史、经济、宗教、风俗等重要文化现象。探讨日本姓氏关于日本社会、文化、语言、文字的探讨都有重要的意义。 3.日本姓氏主要类型和文化内涵 3.1地名为姓 这一类姓氏在日本的姓氏中最多，现在日本的姓90%来自地名，一般以居住的地理位置为姓。居住在山上的平民就以山为姓，如住在山口的就姓“山口”，住在山上的就姓“山上”，住在山里的就姓“山内”，另外还有“大山”、“秋山”、“山本”、“小谷”、“冈村”、“松冈”、“川崎”、“宫崎”、“五十岚”等。住在田中间取姓为“田中”，住在田旁边的就取名为“田边”，此外还有“田泽”、“本田”、“池田”、“武田”、“吉田”、“松田”等。居住在沼泽地带的人则以“沼泽”为姓，如“大泽”、“宫泽”、“五十泽”等。以河川、水井、海洋为姓氏的有“河田”、“川上”、“大井”、“小泉”等。同理，住在青木村的就姓“青木”，住在大桥边的就姓“大桥”，家门口长棵松树的就叫“松下”。“渡边”就是指住在渡口附近的。还有的把“龟田”作为自家的姓氏。以地名为姓的还有“上野”、“河内”、“上原”、“市原”、“陆前”、“近江屋”、“吉冈屋”、“三河屋”、“肥厚屋”等，不一而足。据考证，姓“田中”的就有150万人之多，大多是九州人。传说当时种稻谷的人在稻田中盖茅屋居住，所以就取姓为“田中”。而姓“东条”、“南条”、“北条”、“九条”、“十三条”等的，一看便知他们的祖先可能是城市居民（町人），住在或东或西、或南或北的某条（如九、十三条）街上。 3.2植物为姓 日本带“藤”字的姓颇多，如“近藤”、“远藤”、“内藤”、“齐藤”、“佐藤”、“加藤”、“工藤”、“藤原”、“藤泽”、“藤江”、“藤村”、“藤本”、“藤田”、“藤井”等。又如“玲木”、“荒木”、“端木”、“佐佐木”、“青木”、“赤木”、“高木”、“木下”、“三木”、“四木”、“五木”等。再如“大森”、“小森”、“森”、“大衫”、“小杉”、“杉山”、“杉上”、“上杉”、“松岛”、“松平”、“松中”、“松井”、“松山”、“松下”、“松本”、“松原”、“松尾”、“赤松”、“竹内”、“大竹”、“竹下”、“柳”、“高柳”、“小柳”、“小花”、“立花”、“花田”、“花屋”、“梅田”、“梅岛”、“梅津”等。 3.3动物为姓 日本人和中国人一样喜欢龙，有“龙泽”、“龙田”、“龙岛”、“龙谷”等姓。熊、鹿、牛、马、犬、鹤、鹰、鸭、鸠、鸟等也是日本人喜欢的动物，有“熊野”、“熊田”、“熊谷”，“鹿田”、“鹿岛”、“鹿滨”、“鹿桥”，“牛田”、“牛岛”，“马场”、“马屋”（祖先是养马的），“犬养”（祖先是养狗的），“鹤家”、“鹤户”、“鹤泽”、“鹤/”，“鹰栖”，“鸭田”、“鸭川”、“鸭居”，“鸠山”，“鸟居”、“鸟饲”（祖先是喂鸟的）、“大鸟”，等等。日本人痴爱龟，认为它吉利，故名字带龟字的也很多，如“龟田”、“龟原”、“龟谷”、“龟有”、“龟仲”、“龟户”等。日本人相对用得多的姓是猪，如“猪木”、“猪谷”、“猪田”、“猪原”、“猪户”、“猪村”、“猪口”、“猪股”等。 日本直接以动物为姓氏的人数很少，即使有，也只是关联而已，如没有姓“猪”的，但可以有“猪头”、“猪吴”姓氏；没有姓“牛”的，但可以找到姓“牛丸”、“牛久”的人；没有姓“蛇”的，但有姓“蛇川”的人；没有姓“狗”的，但有姓“犬养”的人；没有姓“马”的，但有姓“马渊”的人。日本人宁愿姓“马粪”也不愿意姓“马”，宁愿姓“兔尻”也不愿意姓“兔”，宁可被称为“鼠屎”也不愿被人叫“鼠”。中国人看到或听到日本人“田方”（填房）、“目尻”（眼睛屁股）、“阎魔”（阎王）、“御手洗”（洗手间、厕所）等姓氏往往会忍俊不禁。 3.4职业为姓 很多日本人以鱼、蔬菜、寺院、职业为姓，如开米店的商人起姓氏为“米物”，开油店的人姓氏为“味香”、“味美”，开风月场所的就叫“那妓男”，养猪的就叫“猪头”、“猪饭”，做纺织的就叫“服部”，打铁的就叫“锻冶”，“古井丸”是指以捕鱼为生的鱼樵，等等。此外还有“和屋”、“碇屋”等。本是神官拿在手中的标志的“铃木”也成了姓，“犬养”姓是过去为王公贵族饲养家宠而被赐姓，“猪饲”、“猪饲”姓的祖先可能是饲猪的，而“鹈饲”则是饲养鱼鹰的渔夫。再如“猪口”、“猪股”、“御手洗”（即厕所）等姓大概同出一路。还有地名和字号混合型的姓，如“近江屋”、“吉冈屋”、“三河屋”、“肥厚屋”等。 3.5数字为姓 姓名中包含数字是日本人姓名的一大特色。日本人姓氏中数字型可以分为两类，一类是规则性数字姓氏，如“一丹”、“一户”、“一井”、“一牛”、“二井”、“二人”、“三春”、“三木”、“四松”、“五色”、“六角”、“六卫”、“七重”、“七条”、“八马”、“九鬼”、“十石”、“十秋”、“十一家”、“十二神”等；另一类是特殊性数字姓氏，如“一寸六分”、“七五三野”、“一尺二寸”、“十二月田”、“一二三”、“四十五”、“五十铃”、“百元”、“六百田”、“千家的”，甚至有姓“百代”、“万岁”的，“百”、“千”、“万”也成了姓。最简单的姓就是“一”和“乙”。日本还有人姓“八月一日”和“四月一日”，据推测可能是小百姓报出生日登记户籍时因为没有姓氏，户籍官就顺便把他的生日作为姓氏了。同理，姓“十七女十四男”的农民因他家有人“十七女十四男”，于是人口数便阴差阳错地成为他家的姓氏。“数十万”人的姓氏如何产生就无从考证了。也有表示出生时间的，如“山本五十六”就是因出生时父亲是56岁。 此外，日本人姓氏喜好怪异。近年来，日本年轻夫妇给自己子女胡乱起名字的现象很严重，儿童的名字里出现了“小穴”、“我孙子”、“新妻”、“早乙女”、“盐尻”、“犬养”、“不入斗”、“猪股”、“瓶子”、“布袋”、“鬼头”、“火山”、“热海”、“泉水”、“满身”、“汗”、“大粪”、“恶魔”，甚至“淫荡”。这或许因为他们的汉字功底不如老一代人深厚，或许为了标新立异，或许干脆就是为了恶作剧，发泄对社会或现实的某种不满。日本人并不介意以中国人看来令人感到不快、低俗的东西作为姓氏，关键是读音优美就行。 4.日本人的姓名构成 4.1日本人的姓 日本人的姓名由姓和名两部分四个字或三个字（少数为两个字）组成。日本人的姓一般由一至五个字组成，其中以复姓（两个字）居多，字数最少的如“一”和“乙”，最多的达七到十二个字，如“大身狭屯仓田部”、“藤木太郎喜佑之卫门将时能”和“笼谷懿俯舍仰隶里小也弘光”等。当今日本的三大姓是“铃木”、“佐藤”、“田中”，如中国的李、王、张姓。姓“田中”的之所以多，就是因为当时没有姓的农民多。 4.2日本人的名 日本人的名字也以两个字居多，四五个字的也不少。日本人姓名绝大部分用汉字表达，与中国汉族人的姓名相似，姓在前，名在后，延续父姓，世代相传，但变化较多。为了区分姓和名，正式署名场合要在姓与名中间留出一个字的空间，如“井上清”要写成“井上 清”，“二阶堂进”要写成“二阶 堂进”，“八木 下弘”要写成“八木下弘”。1898年制定的户籍法规定姓不得任意更改，分家时仍用原姓，子从父姓，妻随夫姓，世代相传。战后虽然日本法学规定女子结婚可以不随夫姓，但实际上妻随夫姓者居多。 日本人的名同样具有一定的含义。人名中的“忠”、“孝”、“仁”、“义”、“礼”、“智”、“信”等表示伦理道德，“良”、“吉”、“喜”、“嘉”等表示吉庆，“龟”、“鹤”、“松”、“千代”等表示长寿，“君代”等表示远久，“广”、“博”、“浩”、“洋”等表示智慧。人们忌讳用“瘦”、“饥”、“瘦”、“苦”、“怪”、“邪”等表示死亡、疾病、邪恶含义的字作名。 4.3日本男子的名 日本男人的名字听起来正大堂皇，勇毅飞扬，如“泰明”、“俊明”、“修明”、“秀明”、“秀行”、“秀吉”、“清张”、“清正”、“正夫”、“雅夫”、“光夫”、“光一”、“诚一”、“英一”、“一雄”、“英雄”、“宜雄”、“隆盛”、“邦彦”、“拓哉”、“裕之”、“宽之”、“佳男”、“信之介”、“龙之助”、“幸之助”、“虎之郎”等；单名常用“毅”、“勇”、“晋”、“宁”、“平”、“俊”、“峻”、“清”、“贵”、“荣”、“岩”、“贤”、“光”、“城”、“修”等。有些名字显得古色古香，寓意深刻，如“克己”源自于孔子论语的“克己复礼为仁”，“修三”或“省三”来自于“吾日三省吾身”，中国儒家思想作用之深远可见一斑。日本男子的名多以“介”、“助”、“郎”、“夫”、“雄”、“树”、“男”等字结尾，以表示威武、英俊、忠信，讲究排行。长子叫“太郎”，以下分别叫“次郎”或“二郎”，“三郎”，“四郎”，乃至“五郎”，“六郎”，排在第十一位的就叫“余一郎”。日本前首相桥本龙太郎、小泉纯一郎，东京都知事石原慎太郎，一看名字就知道其人是家中兄弟里老大。也有的把“郎”去掉的，直接是“太”、“一”、“次”、“二”，用“治”表示“二”，用“选”、“藏”表示“三”，用“助”表示小儿子。“小林光一”一定是长子，“寅次郎”一定是次子。 4.4日本女子的名 日本青年女子约90%用“子”命名，如“良子”、“雅子”、“纯子”、“明子”、“直子”、“则子”、“洋子”、“惠子”、“知子”、“爱子”、“英子”、“和子”、“静子”、“凉子”、“文子”、“京子”、“弓子”、“圣子”等，听起来优雅、柔和。不带“子”字的，像“理惠”、“奈绪”、“真奈”、“绫乃”、“朋美”、“理美”、“沙妃”、“纪香”等听起来有一种温婉、柔顺、雍容又知性的感觉，再配上日本女人那种素雅端庄的仪态，显得非常有女人味。长女称“大子”，次女称“中子”，三女称“三子”。习惯上女子出嫁后要改用夫姓，如“中野良子”嫁给“川崎善弘后”要改名为“川崎良子”。如今，越来越多的女子反对夫妻同姓，主张婚后仍用自己的姓。 5.天皇没有姓 中国古代皇帝及皇室成员同普通人一样拥有姓氏，连传说中的神也有姓，如玉皇大帝姓张，太上老君姓李，龙王姓敖，等等。日本则不同，天皇及其皇室家族有名无姓。日本人认为，天皇是神，是传说中太阳神之子。皇室的男性成员名字多以“仁”结尾，如“明仁天皇”；女性成员则多以“子”作结尾，如“爱子内亲王”。谁也不知道明仁天皇、裕仁天皇的姓是什么。因为天皇无姓，皇子、皇孙、皇女、皇弟、皇姑自然也无姓。两千多年来日本的天皇血脉相连，政权先后掌握在“藤原”氏、“平”氏、“镰仓”幕府、“室町”幕府、“德川”幕府，以及现在的日本政府手中，天皇并无实权。日本皇室采用宫号（尊称）/名字的方式，如日本皇太子的女儿被称为“敬宫爱子内亲王”，“敬宫”是宫号，“爱子”是名字，“内亲王”（公主）是爵位；他的父亲叫“浩宫德仁”，“浩宫”是宫号，“德仁”是名字。现任天皇是“继宫明仁”，“继宫”是宫号，“明仁”是名字。二战给日本社会带来许多变化，天皇的统治权化为乌有，只是礼仪和国家权力的象征。 6.结语 和中国人姓氏一样，日本人姓氏也是姓在前，名在后，汉字书写。作为单一民族的国家，日本的姓氏文化绝无仅有，其姓氏之多、姓氏之难、姓氏之怪即使对日本人来说也是一个很伤脑筋的问题。日本姓氏从一个侧面反映了日本社会文化、历史、经济、宗教、风俗等重要文化现象。探讨日本姓氏关于日本社会、文化、语言、文字的探讨都有重要的意义。 参考文献： ［1］俞天任.漫话日本姓氏［J］.世界博览，2017，（19）：70-72. ［2］郑娟.千奇百怪的日本人姓氏［J］.今日科苑，2017，（02）：138-138. ［3］张小琴.日本人的姓［J］.青岛职业技术大学学报，2017，（4）：64-67. ［4］邢运芳.中日姓氏与姓名的对比探讨［J］.科教文汇（中旬刊），2017，（2）：259-262. ［5］张敏，王娟.浅议“日本夫妇姓氏”问题［J］.黑河学刊，2017，（03）：40-41. |
