摘 要：日本的生态文学始于上个世纪四十年代，从“原爆文学”出发，发展到“公害文学”，其创作被认为深受美国的《寂静的春天》等生态文学著作的作用。日本生态文学的发展，对提高民众的环保意识，推动环保事业起到了重要的影响。
中国论文网
关键词：日本环境；文学；污染公害
当代日本生态文学始于上个世纪四十年代，原民喜、太田洋子、林京子、井伏鳟二、大江健三郎等作家把经历原子能爆炸的体验写成文学著作，日语毕业论文，即“原爆文学”。从六十年代开始，日本经济高度增长带来的环境污染、公害等问题得到了关注，水上勉、石牟礼道子、有吉佐和子等针对各种环境问题进行采访、调查等，写下了不少纪实文学、小说等文学著作。
一、“原爆文学”的兴起
广岛出身的作家原民喜，亲身经历了广岛的“原爆”，将其写成文学著作，其代表作为《夏之花》（1947）。《夏之花》用写实文体，叙述了“我”在遭受原子弹袭击、逃难过程中的所见所闻所感。原民喜其后自杀身亡。
林京子在小说《祭奠之地》（1975）中描写了参加兵工厂生产的“我”在长崎受到原子弹伤害的经历。小说的开头和结尾颇具匠心，主人公的母亲和妹妹在长崎以外的另外一个城市，从远处目击到原子弹爆炸的亮光，使小说与原民喜、太田洋子的近似报告文学的著作不同，更具有艺术性。
在井伏鳟二的小说《黑雨》（1965）中，描述了一位饱受原子弹爆炸放射病折磨的姑娘，其叔父（监护人）焦躁不安、顾虑重重，只好从养鱼等自然循环中寻找慰籍。
大江健三郎被誉为日本原爆文学主体升华的代表作家。他对原子弹爆炸与核武器带来的灾难等问题的思考和认识，在当代作家中是最为深刻的。其代表作有《广岛札记》、《核时代的森林隐遁者》、《核时代的想象力》、以及《洪水漫上我的灵魂》等。其中，《广岛札记》（1965）是大江健三郎原爆文学的开山之作，也是其最具代表性的著作。在这部长篇随笔中，大江记录了所见所闻广岛原子弹爆炸给当地民众带来巨大的身心创伤，歌颂了幸存者对生活的勇气和不屈的精神，赞扬了救死扶伤的医务人员给人们带来生存的希望，著作最后表达了作家强烈反对核武器，支持世界和平的主张。
二、公害问题的相关著作
二战以后，日本大力发展经济，先后经历了“神武景气”（1955―1957），“岩户景气”（1959―1961），“奥运景气”等持续经济繁荣时期。高速的经济发展给日本的自然环境的造成重度的污染和破坏。城市的大气污染与水质污染等问题浮出水面始于1955年。大气污染、地壳下沉、大气污染、噪音、石油公司排放废气、工厂废水、放射性污染等公害问题日趋严重。由此引发了著名的“四大公害事件”，即水俣病（熊本县）、阿贺川有机水银事件（新/a县）、哮喘病（四日市）、疼痛病（富山县）。
20世纪六七十年代，日本作家开始关注公害问题。水上勉在推理小说《海牙》（1960）中，最早涉及了水俣病。水俣病是指熊本县水俣市化工厂排入水俣湾的工业废水含有水银，当地渔民吃了被污染的海产品后，出现了死亡和罹患怪病的现象。在这部小说中，水上认为水俣病的罪魁祸首是化工厂，并提出对受害者进行赔偿。他的观点在此后经历了漫长的岁月，才得到日本政府的正式认可，日语论文，赔偿问题更是滞后。水上勉作为作家，以其敏锐的思维意，识到了问题的严重性。《海牙》虽然是以推理小说的体裁创作的，但是对唤起当时民众对环境保护的意识起到了不可忽视的影响。
另一位关注水俣病的作家是石牟礼道子，她创作的《苦海净土――我们的水俣病》（1969），是一部纪实著作。著作由对受害者的采访，对排污公司的应对方法以及受害者的抗议活动的记录两大部分。在她的叙述中，她把自己亲身经历、与患者的交谈、报纸、来自医院的患者病历等医疗资料，以及大量的其他资料巧妙地编织在一起。
每当我沿着不知火海海岸散步，看到鱼、贝、及树和芦苇，就被它们所感动，它们仿佛吸入了这里的海潮。这些树和灯芯草使我想起我们的生活，很久很久以前的生活，那时我们初次浮出海面。虽然海吸入了毒药，但仍然是生命之源。如我们像照镜子一样看这片海，就会发现这家企业的形象，耐人寻味。那些能为我们解释这个现象的人是已故的人和那些仍承受着煎熬、试图恢复生命的人。
石牟礼道子在《苦海净土》中记录了一位得水俣病的渔家妇女坂上由纪的诊断报告。坂上由纪曾经是一个身体强健的渔民，但是得病后的她却是十分可怜。
石牟礼道子把历史、医疗报告，尤其是受害者的声音有力地融合在一起，使《苦海净土》成为水俣病斗争和日本自然环境保护运动至关重要的部分。
三、《寂静的春天》对日本环境文学的作用
美国生物学家雷切尔.卡森于1962年出版了小说《寂静的春天》（Silent Spring）。《寂静的春天》引发了美国乃至全世界的环境保护事业。卡森的著作揭示了杀虫剂对生物以及人类的危害，引起了全世界范围的强烈反响。
日本作家小林秀雄受其启发，发表了一篇反映化学物污染环境的文章《滴滴涕》（1964）。小林秀雄揭示了滴滴涕这样的化学药品对生物的不良作用如同原子能爆炸带来的放射能。
1971年，西村京太郎完成环保主题的推理小说《污染海域》，得到读者的广泛好评。一位在化工厂工作，因石油废汽造成气喘病的少女，在哭诉无门的绝望下自杀身亡。一开始接过少女的求救信，却因大案在身，未予受理的中原律师，基于内疚及义愤，决定挺身而出，为深受其害，孤立无援的居民争回公道。著作揭示了海洋污染给周边民众带来身体和精神上的巨大伤害。
随后，有吉佐和子发表了《复合污染》（1975）。《复合污染》原本在一份报纸上连载，拥有大量的读者。作家针对各种环境问题进行采访、调查、整理成综合报告。它涉及到化肥、汽车尾气、杀虫剂、有机水银、甲醛、合成洗涤剂、蔬菜残留农药等污染问题。有吉佐和子用普通民众易懂的措辞解释相关术语，讲述了化学污染物对地球、人类、大地的作用。
复合污染，技术术语，是指两种或两种以上的有毒物质造成的污染，它以两种或两种以上物质的算术或乘数效应为前提。简言之，复合污染指的是下列物质的相互影响：被农药污染的大米；可能喷了化学药品的进口小麦和豆类，尽管我们不知道是哪种化学药品；用这种小麦和豆类制成的味噌，我们在味噌里加了防腐剂；然后加入调味品，我们把味噌放入汤中；用酱油熬浓后保存的食物含有食物色素。在这种情况下，仅就添加剂而论，我们每天摄入大约八十中不同的化学物质。（如果加上农药和大气污染物，这个数字是数百种。）
四、结束语
随着日本生态文学的日益发展壮大，日本出现了越来越多的对于生态文学的著作，燃起了日本人对环境保护的热情和兴趣。同时，也极大地推动了日本生态批评的发展，涌现了野田研一、结城正美、山城新等一批在国际生态批评界享有盛名的著名生态批评家，使日本的生态文学以及生态批评探讨日益成为全球的焦点。
参考文献：
[1]刘青汉主编.生态文学[M].北京：人民出版社，2017.
[2]原民喜.夏の花[M].三田文学，1947.6.
[3]太田洋子./皮谓/[M]./v/社，1948.
[4]井伏鳟二./\い雨[M].东京：新潮社，1965.
[5]大江健三郎著，翁家慧译.广岛札记[M].北京：中国广播电视出版社，2017.
[6]水上勉.海の牙[M].东京：角川书店，1960.
[7] 石牟礼道子.苦海净土[M].东京：讲谈社，1969.
[8]西村京太郎.污染海域[M].东京：德间书店，1971.
[9]有吉佐和子.复合污染[M]. 东京：新潮社，1975.
（作者单位：深圳职业技术大学） | 
