作 者：张莉 ZHANG Li（Beijing Foreign Studies University, Beijing 100089） 机构地区：北京外国语学院,北京100089 出 处：《潍坊工程职业大学学报》2017年第1期55-60,共6页Journal of Weifang Educational College 基 金：三峡学院2017年青年科学基金项目“高级日语学习者在口语中对日语接续表达的使用实态考察探讨”（项目编号：KJ2017A010） 摘 要：以＂だって＂＂から＂等接续表达来明示在会话中有因果联系的前项和后项的情况为探讨对象,研讨这种因果联系在会话中一般会伴随什么特征出现。通过研讨得到几个观察结果,然后用自由会话语料库进行验证,最后确认的确存在这些特征。此探讨得出因果联系的原因项和结果项的顺序联系是依赖接续助词来表示,以及原因项和结果项是有邻接性的结论,这将成为通过机械处理来理解谈话的一个线索。When we have a conversation,we often use conjunctions such as the words ＂an intention of utterance＂or ＂a stream of discourse＂as a sign of causal relation,change of topic,etc.Here,we discuss a case where causal conjunctions are used in Japanese task-free conversations by examining our corpus of causal conversation,and show how to identify relations,represented by these conjunctions,among a few adjacent sentences systematically. 分 类 号：H369.9[语言文字—日语] ，日语毕业论文，日语毕业论文 |
