作 者：赵德旺[1] 赵平[2] 李环宇[3] 机构地区：[1]淮阴师范大学,江苏淮安223300 [2]贵州财经学院,贵州贵阳550025 [3]淮阴工大学,江苏淮安223003 出 处：《文化学刊》2017年第6期176-178,共3页 基 金：江苏省高校哲学社会科学基金项目课题“中日双语运用语言对比探讨”（项目编号：2017SJB655）阶段性成果 摘 要：日语学习过程中,初学者往往偏重语言本身,而对社会文化、风俗习惯等方面的学习和了解经常会出现不重视或忽略的现象。初学者认为只要语法准确一般句子就不会有问题,但因不同文化和思维方式的异同造成的误用却比比皆是。基于以上问题,笔者从已废除词汇的误用、同形词汇的误用、场合和语感上的误用情况,提出日语学习应语言、文化并举,通过文化上的学习弥补语言学习上的不足,尽可能避免误用发生。 关 键 词：语感 分 类 号：H36[语言文字—日语] ，日语毕业论文，日语毕业论文 |
