作 者：罗年红[1] 机构地区：[1]西南交通学院外国语大学,成都610036 出 处：《黑龙江教育大学学报》2017年第8期135-136,共2页Journal of Heilongjiang College of Education 摘 要：迄今为止，国内外对于日语被动句的探讨数不胜数，从这一点不难看出，日语论文题目，日语论文，日语被动句在日语探讨和学习中的重要性，而在日文原文翻译成中文的实践过程中，日语被动句的翻译是一个难点。而翻译是交流过程中沟通不同语言的桥梁，同时也是语言的一种再创作艺术，所以日语被动句的翻译质量的高低，会严重作用读者对原文的理解，因此对日语被动句的翻译措施进行探讨是很有必要的。 关 键 词：日语被动句 谈话 翻译 意思功能 分 类 号：H365.9[语言文字—日语] |
