作 者：张海燕[1] 成玉峰[2] ZHANG Hai-yan, CHENG Yu-feng （ 1. Nanjing Institute of Industry Technology, Nanjing 210023, China; 2. Nanjing Forestry University, Nanjing 210046, China） 机构地区：[1]南京工业职业技术大学文理大学,江苏南京210023 [2]南京林业学院外国语大学,江苏南京210037 出 处：《南京工业职业技术大学学报》2017年第3期37-39,共3页Journal of Nanjing Institute of Industry Technology 基 金：南京工业职业技术大学2017年度青年科研基金项目（编号：QK11-38-04） 摘 要：以日语的拗短音为探讨对象,探讨发现汉语拼音韵母是e的,日语吴音汉音都将它们读成ア段拗短音；韵母是u、ü的日语一般读成才段拗短音;韵母是ü的日语一般读成才段拗短音,个别读作ウ段拗短音,韵母是ou的日语一般读成ウ段拗短音.This paper takes Japanese bend-short sounds as research object. The study has found Chinese Pinyin vowel ＂e＂ is read as an ＂a＂ row bend-short sound in Japanese Wu and Han sounds, while vowels ＂u＂ and ＂u＂ are read as ＂o＂ row bend-short sounds and ＂u＂ is usually read as an ＂o＂ row bend-short sound, only several are read as a ＂wa＂ row bend-short sounds. The Chinese Pinyin vowel ＂ou＂ is read as a ＂wa＂ row bend-short sound. 关 键 词：吴音 汉音 汉语拼音 中古音韵 拗音 分 类 号：H361[语言文字—日语] ，日语论文，日语毕业论文 |
