作 者:杜静波[1,2] 机构地区:[1]黑龙江学院,哈尔滨150080 [2]牡丹江师范大学,黑龙江牡丹江157011 出 处:《林区教学》2017年第3期57-59,共3页 基 金:国家社科基金项目“日语句群探讨与运用探讨”(11BYY120); 牡丹江师范大学教改项目“日语系个性化人才培养模式的探索与实践”(14XJ-16012);牡丹江师范大学重点预研项目“对于日语句群学理论体系构建探讨”(SY201701); 黑龙江省社科探讨规划项目“基督教对日本作家创作作用探讨”(2017B045) 摘 要:句群是一个语义单位,它在翻译单位中也具有重要的意义。以句群为单位的翻译是语篇翻译教学中的重要环节。文章讨论句群单位在翻译中的意义,同时研讨语篇翻译中句群单位教学的重要性,并且集中研讨句群翻译变译的影响机制。 关 键 词:句群 日汉翻译 教学 分 类 号:H369[语言文字—日语] ,日语论文,日语论文 |