作 者：葛婧 机构地区：北方工业学院文法律院 出 处：《日语学习与探讨》2017年第3期83-89,共7页 摘 要：名词型主谓同词句是日语中较特殊的句式,在语篇语境中这一句式的语用特征主要表现为：表层形式和深层意义的不一致性,委婉性,决定于语境的变化性。在实际应用中的语用功能意义为：陈述观点、表明态度;对比陈述,强调不同;解释、说明或建议;抱怨或不满。Subject-predicate with the same nominal words is a special sentence pattern in Japanese, in the discourse context the pragmatic features of this sentence are shown by the inconsistency of its surface meaning and deeper meaning, the use of euphemism, and the variability depending on the text. The pragmatic functions in practical application are shown by an analysis of an issue, a comparative statement, an emphasis on difference, explanations or suggestions; and complaints or dissatisfaction. 关 键 词：主谓同词句 语用特征 语用功能 分 类 号：G642.4[文化科学—高等教育学;文化科学—教育学] ，日语论文，日语毕业论文 |
