作 者：孙颖 Sun Ying （Heilongjiang University, Harbin 150080, China） 机构地区：黑龙江学院,哈尔滨150080 出 处：《外语学刊》2017年第6期57-60,共4页Foreign Language Research 基 金：教育部人文社科项目“日本民族文化视域中的日语语义模糊性探讨”（13YJA740047）; 黑龙江学院杰出青年基金项目“语义模糊的语境观阐释”（JC2017W5）;黑龙江学院探讨生创新科研项目“日语语法标记探讨--以接续词为中心”（YJSCX2017-005HLJU）的阶段性成果 摘 要：日语接续词的主观性能够为听话人提供语境线索,为理解说话人的话语意图提供主观性信息,调控交际双方的互动性,从而引导并制约听话人关于话语的理解。日语接续词的语义和功能特点决定其具备话语标记功能的可能性和必然性。接续词作为连贯语篇的重要方式,构建语境,推进话语展开,其主观性特点符合话语标记的需要。而且,在＂DM＋S2＂中体现得更加灵活,话语标记功能得到放大和突显。Subjectivity of Japanese conjunctions may influence and restrict the hearers＇ understanding of discourse by providing contextual and subjective clues for hearers and regulate the interactiveness between the speakers and hearers. The semantic and functional features of Japanese conjunctions make them possible to function as discourse markers. As an important cohesive device,Japanese conjunctions help to construct context and promote the development of discourse. The subjectivity of Japanese conjunctions conforms to the requirements of discourse markers,and their function of discourse markers is particularly embodied and highlighted in ＂DM ＋ S2＂. 关 键 词：接续词 话语标记 主观性 语篇 话语 分 类 号：H030[语言文字—语言学] ，日语论文题目，日语论文 |
