作 者：潘秀秀[1] 机构地区：[1]宁波学院外语大学,浙江宁波315211 出 处：《现代语文：下旬．语言探讨》2017年第8期125-127,共3页Modern Chinese 基 金：本文在撰写过程中得到宁波学院外语大学张正军教授的指导,特表谢忱! 摘 要：随着国际交流的不断加强，日本文化对汉语产生了巨大的作用，现代汉语中涌入了大量的日语借词。汉语对这些日语借词的吸收和改造不但体现在字、词、词缀方面，而且体现在词义、词法方面。本文从比较语言学的视角，日语毕业论文，以《汉语外来语词典》和网络流行词为语料，在探索上述现象的同时，日语论文，探讨了汉语吸收与改造日语借词的特点。 关 键 词：日语借词 吸收与改造 词缀 词义 词法 分 类 号：H146.3[语言文字—汉语] |
