作 者：何博[1] 机构地区：[1]西南交通学院,四川成都610031 出 处：《文学界：理论版》2017年第5期108-109,共2页 摘 要：在中日两国语言中,都有＂手＂这一词语。日语中的＂手＂这一词是从中国传来的。但是随着时代变迁,由于生活习惯和思想的不同,再传到日本后,＂手＂的意思范围更加广泛,出现了许多汉语中没有的意思。因此,本文将对照探讨中日两国语言中的＂手＂,首先找到它的意思的差异点,其次中日两国语言派生出这种意思的根据,以及隐藏其中的民族性。由此,本文将对照我们日常生活中惯用的＂手＂,来明确中日两国语言中＂手＂的异同以及原因。 关 键 词：手 语言 汉语 日语 分 类 号：H02[语言文字—语言学] ，日语论文题目，日语论文 |
