1911年9月，日本第一个女性文学杂志《青鞜》创刊，从此以后，新女性登上日本文坛，成为文学表现的主体。日本女性文学自二战以来蓬勃发展，表现形式多样。具体来看，战前以描写亲身经历为素材的私小说为主：战后在男女平等教育中成长起来的女性作家们努力探究新的表现形式，取得了丰硕的成果。在战后涌现出来的众多女性作家中，仓桥由美子(1935—2017)凭借独特的“反写实”观念性小说确立了文坛地位，在日本现代文学史上留下了光辉的足迹。对仓桥由美子及其著作的探讨，从当前来看，主要有四种措施：一、从欧洲文学、思想角度切入的论述占据主流。论文主要以仓桥对存在... 引言： 1911年9月，日本第一个女性文学杂志《青鞜》创刊，从此以后，新女性登上日本文坛，成为文学表现的主体。日本女性文学自二战以来蓬勃发展，表现形式多样。具体来看，战前以描写亲身经历为素材的私小说为主：战后在男女平等教育中成长起来的女性作家们努力探究新的表现形式，取得了丰硕的成果。在战后涌现出来的众多女性作家中，仓桥由美子(1935—2017)凭借独特的“反写实”观念性小说确立了文坛地位，在日本现代文学史上留下了光辉的足迹。对仓桥由美子及其著作的探讨，从当前来看，主要有四种措施：一、从欧洲文学、思想角度切入的论述占据主流。论文主要以仓桥对存在主义文学家卡夫卡、加缪、萨特等的思想受容为中心。例如，安藤秀国的《仓桥由美子初期著作中的卡夫卡作用》(《爱媛学院法文学部论集》人文学科编(23)2017)等。二、从“反世界”角度引言：论述。论文多以前期著作为中心。例如，岛田棱香的《仓桥由美子的反世界—解读初期著作<；政党>；<；夏之终结>；》(《藤女子学院国文学杂志》(75)2017.9)、小鹿系的《仓桥由美子论—向反世界的下降》(《日本文学志要》(29)1983.11)等。三、从比较文学的角度引言：探讨。论文多将仓桥由美子与同时代的内外作家相比较，阐述仓桥文学观、女性观的形成与特色。例如，朴银姬的《仓桥由美子与杨沫的比较探讨：以性与政治为轴》(《大阪学院学院院文学探讨科纪要》(45)2017.3)等。四、立足女性主义角度的探讨。例如，榊敦子的《“我”与“他”之间—仓桥由美子所诠释的“他者”概念及其戏谑》(鹤田欣也编《日本文学中的“他者”》新曜社1994.11)等。仓桥由美子在战后日本女性文学史上占有重要地位，但在中国对她的探讨却几近空白。笔者在中国学术文献总库(CNKI)中检索发现，仓桥由美子的名字只出现在一篇论述超现实主义文学的论文(王育林《川端康成与超现实主义》，载《教育探讨》1985年3期)中。关于仓桥由美子的探讨，迄今为止，日本学者已经取得了丰硕的成果。但从已发表的论文来看，几乎都是从作家论、著作论的角度对单篇著作进行研讨，而围绕其前期文学著作或几部代表作引言：探讨，综合性地研讨其文学特色的论文还很少。本论文将弥补这一空白，试图将仓桥由美子的文学分为三个时期，并以其前期代表作《政党》(1960)、《蛇》(1960)、《暗旅》(1961)为中心，综合应用女性主义批评理论、存在主义理论、比较文学的措施，通过对其前期著作中明显具有的存在主义思想、女性主义思想进行略论，探明仓桥由美子的文学原点及前期文学的特色。论文由“前言”、“正文”、“结论”三部分构成。“前言”部分，概述论文的探讨对象、探讨目的、探讨措施等。“正文”部分是论文的核心，日语论文网站，由四章构成。第一章，阐明存在主义及存在主义文学在日本的发展，从时代背景及教育背景入手，略论仓桥由美子与存在主义文学之间的联系。第二章，从自由观及异化论角度分别考察存在主义者萨特及卡夫卡对仓桥由美子的作用。以仓桥前期文学代表作《政党》、《蛇》为中心，具体略论存在主义理论在仓桥文学著作中的应用。第三章，应用比较文学措施，从自我与他者、爱情观、母性观等方面入手，对仓桥女性论之具体表现的《我的“第三性”》与波伏娃被称为“女性主义理论圣经”的《第二性》进行比较，揭示仓桥女性思想的由来及独特性。第四章，结合仓桥前期文学代表作《政党》、《蛇》《暗旅》，从自我与他者、恋爱观、母性观角度引言：具体略论，探明仓桥女性主义思想在其具体著作中的体现。“结论”部分，总结全文，归纳仓桥由美子前期文学的特征及明显具有的存在主义、女性主义特色，揭示其在日本女性文学史乃至日本现代文学史上的地位。综上所述，可见仓桥由美子的文学是从关注人的存在及生存价值出发，到关注自我、关注女性。她的著作很好地反映了作家的精神追求及对现实生活的关照，表现了女性作家所具有的社会责任感。对其文学进行探讨可以管窥现代日本女性作家的精神世界与价值追求。 参考文献： |
