本文应用批评性语篇略论的理论和措施对《纽约时报》对于日本3.11大地震的一篇新闻报道进行略论，阐释新闻语篇如何用语言再现地震，并揭示隐藏在语篇里的意识形态。批评性语篇略论旨在透过语言表层形式，汇集语言学、社会学、心理学等各学科知识揭示意识形态对语篇生成的作用、语篇对意识形态的反影响以及两者是如何源于社会、权力联系义是如何制约社会结构的，即:揭示语言与权力、意识形态之间的联系。根据批评性语篇略论理论，该语料所在的语篇不再是透明客观的传播媒介，而是一种社会实践，是带有一定意识形态的社会过程介质。批评性语篇略论重视社会生活文... 引言： 本文应用批评性语篇略论的理论和措施对《纽约时报》对于日本3.11大地震的一篇新闻报道进行略论，阐释新闻语篇如何用语言再现地震，并揭示隐藏在语篇里的意识形态。批评性语篇略论旨在透过语言表层形式，汇集语言学、社会学、心理学等各学科知识揭示意识形态对语篇生成的作用、语篇对意识形态的反影响以及两者是如何源于社会、权力联系义是如何制约社会结构的，即:揭示语言与权力、意识形态之间的联系。根据批评性语篇略论理论，该语料所在的语篇不再是透明客观的传播媒介，而是一种社会实践，是带有一定意识形态的社会过程介质。批评性语篇略论重视社会生活文化对语篇生成、理解和传播的作用，认为正是语言使得统治阶级的利益和权力联系得到强化和维持，强调语篇是权力斗争的场所和手段。本文的理论基础是韩礼德的系统功能语法和以Norman Fairclough为代表的批评语言学在理论和措施上的创新，应用CDA的措施把语言、权力联系和意识形态关系起来，从系统功能语法的角度略论语料动词特点。为增强文章说服力，日语毕业论文，动词又从verb situation type进行略论，揭示新闻语篇报道如何应用语言策略作用读者的思维方式，从而达到施加权力和让读者接受其观点的目的。因此，本探讨具有一定的实践意义:读者不仅能够清楚认识到批评性语篇略论对揭示语言与权力联系和意识形态所起到的重要影响，而且帮助读者应用批评性语篇略论的视角正确对待新闻语篇的报道并提高其语言的批评意识。 参考文献： |
