あるいは...かもしれない{或いは...かも知れない} 也许；或许；说不定 ◆探(さが)している本なら書斎(しょさい)にあるか、あるいはリビングにあるかもしれない。 如果你在找的书不...

あまり(の)...に/で... 因为太...，而... あまりのNに/で：N多为含有程度意义的名词。 ◆そのカレーはあまりの辛さに全部食べられなかった。 那份咖喱太辣，所以我无法全部吃完。 ◆...

あまりに...すぎる 太过于... ◆あまりに忙しすぎて、友達ともすっかり疎遠(そえん)になってしまった。 由于太过忙碌，结果和朋友完全疏远了。 ◆番組(ばんぐみ)があまりにつまら...

あまり(に)... ② 过度；过于；太... Nのあまり(に)、V-るあまり(に) ◆喜(よろこ)びの余り、飛(と)び上(あ)がった。 因兴奋过度而跳了起来。 ◆ショックの余りに寝込(ねこ)んでしまっ...

あまりに... ① 太...；非常...；过于... 「あまり」接肯定的表达，表示程度超出一般程度。同「あんまり」。 ◆あまりに暑くて、クーラーをつけなければ耐(た)えられなかった。 天...

あまり...ない 不太...；不怎么... あまり Na ではない、あまり A-くない、あまり V-ない ◆このケーキはあまりおいしくない。 这块蛋糕不怎么好吃。 ◆まだ時間があるから、あまり...

あてがない{当てがない}没有希望；没有办法；没有线索 あてがある{当てがある}有着落；有办法 ◆どこを探(さが)せばいいのか、当てはなかった。 要找哪里，我一点头绪也没有。...

◆事故(じこ)はあっという間の出来事(できごと)だ。 事故是在一瞬间所发生的事。 ◆先月(せんげつ)もらった給料(きゅうりょう)は、あっという間になくなった。 上个月领到的薪水...

いざしらず{いざ知らず} 姑且不谈；还情有可原 ◆小学生ならいざ知らず、大人(おとな)がそんなことをするとは信じられない。 小学生还情有可原，真不敢相信大人居然会做那种事...

いささかも...ない{些さかも...ない} 一点也不...；丝毫不... ◆今度の事件に彼女はいささかも関係がない。 这次的事件和她一点联系也没有。 ◆その絵には彼らしさがいささかも感じ...

情况不好；坏...；不好... ◆これだけ頭が痛いということは、睡眠不足(すいみんぶそく)がいけなかったのだろうか。 头之所以会这么痛，大概是因为睡眠不足吧！ ◆こんないたずら...

いくら...ても.../いくら...でも... 即使...也...；无论怎么...也... いくら Naでも、いくら A-くても、いくら V-ても ◆いくら私が楽しくても、あなたが楽しくなければ意味(いみ)がない。...

...いくら...からといっても 就算再...也... ◆いくら寂(さび)しいからといっても、不倫(ふりん)なんて絶対だめだ。 就算再怎么寂寞，也绝对不能搞外遇。 ◆いくら若いからといって...

いくらか...ようだ 似乎有些；多少有一些；好像有点 ◆この店は先ほどの店よりいくらか安いようだ。 这家店似乎比刚才那家店便宜了点。 ◆同(おな)じ兄弟(きょうだい)でも、兄の...

いきをのむ{息を呑む} 吃惊；不由得吸了一口气；（因为危险吓得）喘不上气 ◆目の前にオートバイが転倒(てんとう)したので、思わず息をのんだ。 因为机车在眼前翻覆，我不由得...

...いかんによって...{如何によって} 根据...如何；根据...不同 ◆今度(こんど)の風邪は、症状(しょうじょう)のいかんによっては入院(にゅういん)しなければならない。 这次的感冒，...

いかにも...らしい/いかにも...そうだ 的确像...；符合... いかにも N らしい、いかにも Na そうだ、いかにも A-そうだ ◆上司(じょうし)が気に入らないなら会社を辞(や)めればいいなん...

いかに...ても...{如何に...ても} いかに...でも...{如何に...でも} 不管怎么...也（加强后半部分叙述的语气） いかに N/Na でも、いかに A-くても、いかに V-ても ◆いかに計算(けいさん...

いかに...か{如何に...か} 如何...；多么...啊 ◆完成(かんせい)するまでに、いかに多くの時間が費(つい)やされたことか。 到完成为止，不知花费了多少时间。 ◆学年(がくねん)でトッ...

いかなる...といえども...{如何なる...と言えども} 任何...都...；无论...都... いかなる N といえども ◆いかなる教師(きょうし)といえども、まずは生徒(せいと)のことを一番に考えるべ...

いかなる...でも...{如何なる...でも} 不管如何...也；无论...都... いかなる N でも、いかなる V-ても 书面文章用法，口语中多由どんな代替 ◆いかなる困難(こんなん)にあっても、あき...

いがいに(は)...ない{...以外に(は)...ない} 除...以外，没有...；只有... N 以外に...ない、V-る/V-た 以外に...ない ◆こうする以外に措施(ほうほう)がない。 除此之外别无他法。 ◆こんな...

いうまでもない{...言うまでもない} 不用说...；当然... Nは いうまでもない、Nであるのは いうまでもない、Naであるのは いうまでもない、Naなのは いうまでもない、A/Vのは いうまで...

いいところ へ/に くる{いいところ へ/に 来る} 来得正好 よい/いい ところ へ/に 来る ◆ちょうどいいところに来た。あなたに用事(ようじ)があったのだ。 你来得正好。我刚好有事...

いながらにして{居ながらにして} 不出门就能...；呆在家...就能 ◆今は居ながらにして、全国各地のおいしい料理がお取(と)り寄(よ)せで食べられるようになった。 现在即使不出门也...

いてもたってもいられない{居ても立っても居られない} 坐立不安；坐卧不宁。 ◆いつか自分も母と同じ癌(がん)で死ぬのではないかと思うと、不安(ふあん)で居ても立ってもいられ...

いっぽうでは...たほうでは...{一方では...他方では...} 一方面...而另一方面却...（叙述两种对立的状态，多用于文章表达） ◆一方では情報公開の必要性が叫(さけ)ばれ、他方ではプラ...

...いっぽうだ{...一方だ} 越来越...；一直... ◆開発(かいはつ)が進むと、この辺りの緑(みどり)は少なくなる一方だ。 随着开发的进行，这附近的绿地越来越少。 ◆7月に入り、暑さは...

...いっぱい... 极限；充满 ◆当店は今年3月いっぱいで閉店(へいてん)となることが決まった。 本店决定今年3月做完后结束营业。 ◆見どころいっぱいの展覧会(てんらんかい)がいよ...

いつにない{何時にない} 与平时不同的；一反常态 ◆初めての全国大会(ぜんこくたいかい)に球児(きゅうじ)たちはいつにない緊張感(きんちょうかん)を見せている。 因为是第一次全...