摘 要:语感在语言学习过程中起着举足轻重的影响,英语语法语感更显得重要,它直接制约着学习者,尤其是初学者语言交流、使用能力的形成和发展。本文从“变数、变谓、变级、变构、变冠、非谓、篇章”七个方面来阐述英语语法语感的主要内容,给学生明确语感内容,从而形成“有的放矢”的学习措施并促其不断提高成效。 中国论文网 关键词:语法语感;“变数、变谓、变级、变构、变冠、非谓、篇章”之感 中图分类号:G6 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2013.04.008 语感被许多人误解为神秘而难以捉摸的东西,或者被一些人所忽视。事实上,众所周知,经常打牌下棋的人就会有良好的“牌感”“棋感”;同样球类运动员就会有敏锐的“球感”,从事音乐工作的人就会有超常人的“乐感”等等。语感是对言语对象的感知和理解,是人们直觉地感受和领悟语言的一种能力,或者说是感知和生成语言的直觉成分。语感是当代美国语言学家乔姆斯基转换生成语法理论中一个极其重要的概念,他假设人脑中存在一个来自遗传并为人类所独有的“语言习得机制”,儿童在此基础上,接触具体语言的过程中,获得一种直觉语言知识,能自然而然地识别和理解句子。 英语语感内容大致包括对语音、词汇、语法、语义、语用等许多方面,本文着重介绍语法语感内容,因为在多年的英语教学实践中,笔者认为大部分学生能准确地发音,掌握了大纲要求的词汇,甚至系统地学习了语法,但是基本上不会从英语语法的“学习围城”中冲出来,做不到“全面、灵活、高度概括”,因而缺乏整体的语法感,为解决该问题,本文分七个方面来阐述: 一、“变数”之感 笔者认为,要学好英语至少要把握好三个基本环节:1.积累丰富的语言材料;2.系统学习英语语法知识;3.听说读写译五技并举。而这三个环节不可偏废,相互渗透,方能奏效。在第一个环节上,应该从词汇的音、形、义、性、变格、搭配及深义的七个方面的内在联系上着手,然而大部分中学生不能全面学习词汇的内在联系,更可能忽略了词性对语法的深刻作用,或者存在孤立地学习语法单项内容。英语语法语感的第一感应是“变数”之感。英语词类有十种,又可分为实词和虚词两类。而实词中的名词、代词、数词、冠词和作谓语的动词都有“数”的变格问题,其中最复杂、也最重要的是名词。名词的可数与不可数既有区分,又可转化,必须根据“句义”来判定“词义”才能较准确地把握;可数名词的单复数变化又分为规则变化与不规则变化。代词中的人称、物主、指示、相互、反身、不定代词等都要考虑“数”的变化;而疑问代词作主语时为单数。数词用法中对于“年代”“分子式”都有“数”的变格。不定冠词只用在单数的可数名词前。作谓语的动词大多数情况下都要考虑与主语数一致的变化。总之,每逢这五类词必须有“变数”之感。 二、“变谓”之感 英语是一种逻辑性强,句子结构严谨的语言。表“动作”或“状态”的充当谓语的动词所发生的时间和方式组合成十六种时态;根据主语能否执行谓语动词的标准又分为主动和被动语态;根据说话者的语气又分为陈述、祈使和虚拟三种语气;谓语的数与主语的数必须相一致。这四个方面又必须同时考虑与统一体现。这些变化对一个英语初学者来说,难免会顾此失彼。对谓语动词还应略论其具体分类,如及物与不及物,连系、情态、助动、是否延续、主动或被动等,以便选取与匹配的句子结构,尤其是能否带宾语或宾语前置可能造成遗漏不及物动词所带之介词或副词。并列谓语还要选取适当的连接词。古有“蜀道之难,难于上青天”,今有“英语之难,难于变谓语”。 三、“变级”之感 英语中的形容词、副词都有原级、比较级、最高级的三级变化形式,有的外语还细分为褒义、贬义的五级变化形式,这些关于深受以汉语为母语所带来的负迁移的初学者来说,也是个头疼问题。三级变化必须全面掌握其规则变化、不规则变化和常见句型。 四、“变构”之感 英语是一门以句子结构严谨而著称的语言,其句子的习惯句型、语法句型都有层次分明、条理清晰的特点。以句子的种类可分为陈述、疑问、祈使和感叹句;以句子的结构来分,有简单句(又可分为五种基本句型)、并列句、复合句(又可分为名词性从句—主语从句、表语从句、宾语从句和同位语从句;形容词性从句—定语从句;副词性从句—状语从句)。还有省略句、倒装句和“It、That、As”引导句。学生要细心略论句子结构变化,注重习惯句型和语法句型,尤其是连接词与句子结构的层次感。 五、“变冠”之感 冠词只有两类三个,但有无冠词则“味道”两样。英语素称为冠词的语言,确不为过。初学者要对不定冠词、定冠词和零冠词的用法认真总结,还要积累大量的有关冠词的习语。对有无冠词的微妙变化要详加观察、领悟。如:go to school(去上学)和go to the school(去某所学校);go to church(去做礼拜)和go to the church(去某教堂)。 六、“非谓”之感 英语句子结构严谨还体现在:通常是一主一谓;如再需要动词来表示,则通常采用非谓词动词的三种形式之一:不定式,法语论文题目,动词的ing形式和过去分词。学生应该对其进行系统学习,并高度概括如下语感:1.它们都无人称、数的变化,但有时态(一般式、完成式、进行式)、语态(主动式、被动式)的变化;2.它们各自具有的性质及能充当的句子成分(不定式可具有名词、动词、形容词和副词的性质以及它能充当相对应的句子成分;doing形式具有名词、动词、形容词、副词性质以及它能作的句子成分;过去分词具有形容词、副词、动词性质以及它能作的句子成分);3.固定搭配:(1)作宾语时,哪些动词一定要跟to do或doing作宾语;哪些动词两者都可用,其一无多大区别,其二是大有区别;(2)作宾语补足语时,不定式和动词的ing形式的区别;只能用其中一个;不定式省to三条件。 七、“篇章”之感 “词不离句,句不离文”,语句只有放在段落或全文中才能充分体现其价值;也只有在文章中才能全面、准确地领会词句巧用之妙。所以,英语学习者必须要通过大量、反复地听、说、读、写、译的实践,才能有效地培养良好的语感,才能把握篇章结构感:1、略论、查找段落大意的主题句及全文主题句;2、略论是否存在病句(正误、残缺、顺序、固定、代词、冠词、变格等);3、了解文章体裁(记叙、说明、议论、运用文)以及写作手法、修辞格等。 八.结论 语感是言语理解的辅助手段,是语言表达的重要向导,是言语主体发挥语言潜能的重要载体。语法语感在英语学习中是非常重要的原则。如要改变英语学习“耗时长、收效低”的局面,就必须通过多种途径来培养、提高学习的语法语感的能力,法语论文题目,从而达到预期的教学目的。笔者多年教学实践证明,语法语感培养是行之有效的。只要具备了以上七个方面语感,就可以产生“会当凌绝顶,一览众山小”的感觉;就可以“踏平坎坷成大道”;就可以体会“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处”的妙处。 参考文献 [1]张建房,论语感【J】,济宁师专报,1994(4)。 [2]杨飞鸽一、杨飞雕,积累语感素材,发展学生语言综合能力【J】北京:基础教育外语教学探讨,2002(12)。 [3]项本芳,提高初中生英语语感的探究与实践【J】,北京:基础教育外语教学探讨,2006(4)。 [4]陈伟芳,试析英语教学中的语感培养【J】北京:基础教育外语教学探讨,2007(7)。 |