|
【摘要】：本文通过法国电影《无法碰触》中丰富形象的人物台词,展现法语通俗用语的语用功能及其在词汇、句法方面的构成特点,意图使法语学习者们更能在日常法语交流表达中熟练听懂并灵活应用通俗法语,达到更好的交流目的。
【作者单位】：
西安翻译学院外国语学院; 与其他语言一样,根据语言环境、说话对象、语言目的的不同,法语在具体使用中是分不同语言层次的。在如政府会议等正式场合所使用的多数是“优雅法语”;在日常工作和生活中所使用的是“规范法语”或“通用法语”;而“通俗法语”则是一个从国家总统到街头流浪汉都会用到的语言层 ，法语毕业论文，法语论文题目 |
