1.3 西罗季尼娜的论述
西罗季尼娜在代词重指结构(即主位一格结构)方面持有独到有的见解。她从这类结构中区分出一种“性质”结构(《Качественные》конструк-ции),如:Чай—онполезный(茶是有益的);Де-ти—онивсегдашумят(孩子们总是吵吵闹闹的)(1974:115)。西氏指出:“当然,这里代词并非必要,但它能产生特殊的、为主语所固有的、经常性的性质意义。”(1983:52)她把两类句子作了对比:Чай—онполезный(性质)和Чайхолодный(茶已经凉了。--—事实);Дети—онивсегдашумят(本性)和Детишумятподокнами(孩子们在窗户下吵闹。--—行为)等。西氏认为,所有的俄罗斯人(其中包括说方言的人或文化素养很高的人)都使用这种“性质”结构。它们不仅用于口语,而且还在正式的口头，俄语论文范文，俄语论文范文 |
