俄语被动句作为一种典型的语言单位，受到俄语探讨者的广泛关注，然而针对该领域的探讨大都停留在对态的意义、被动句中动词形式和被动句的基本构成类型等表面层次上，目前涉及被动句语义结构的意义层次的探讨还很少。作为句子结构的两个层面，语义结构是句法结构的深层机制，句法结构是句子语义结构的体现形式，只有通过语义结构的探讨才能揭示句子的意义内涵。我们在日常学习中接触的都是被动句的句法结构，然而这关于掌握句子的深层结构还远远不够，若想真正领会句子的深层涵义必须要了解它的语义结构。被动句作为俄语中常见的基本句式之一，其语法形式我们都已熟练掌握，但是关于它的语义结构我们了解的却很少。在该论文中我们将在略论俄语被动句语义构成要素的基本特点基础上，从情景结构理论出发把俄语被动句的语义结构分为动态结构和静态结构两大类。对俄语被动句语义结构的详细划分，俄语论文，有助于我们从意义层次掌握俄语被动句，并在交际过程中，根据交际目的和具体情景自由地表达想法，从而达到理想的交际效果。论文题目：《俄语被动句语义结构探讨》本论文由五部分组成：引言、正文、结束语、参考文献和致谢辞。引言部分主要阐述了选题的现实性，国内外探讨近况，该论文的探讨对象，理论现实意义以及该论文的创新点。第一章《句子语义结构理论》中对句子语义结构的发展过程、主要理论观点和本论文所采纳的理论来源进行叙述，并且在此基础上指出句子语义结构的三大基本范畴，即述体特征、语义主体和语义客体。第二章《被动句的概念及成分特征》，主要由以下几部分组成：态与及物性，被动句动词的语法构成特点以及被动句语义结构的要素特征。第三章《被动句的语义结构》，将被动句的语义结构化分为静态结构和动态结构两大类，其中动态结构包括表行为意义和表过程意义的被动句；静态结构包括表状态意义、结果意义、关系意义和属性意义的被动句。结束语部分在归纳总结本论文所探讨问题的基础上，得出以下结论：1)语义结构是句子的构成要素在语法和词汇意义相互影响下所形成的抽象语言意义；2）将被动句的语义结构范畴分为述谓特征、语义主体和语义客体，其中述体在语义结构中占据着核心地位；语义主体是述谓结构的载体，是动作的发出者和状态的承载者；语义客体是句子所反映的现实情景中接受主体的动作或作用的情景参与者。3）态与及物性是被动句的理论基础，因为被动句是态的形式之一，被动态作为动词变化形式均以及物动词为基础。4)作为被动句的基本语义要素，述谓结构、语义主体和语义客体都有各自的特点，其中述谓结构具有及物特征和动作性特征；语义主体具有主体性特征和施事特征；语义客体具有结果性特征和受事特征。5）通过略论被动句各语义要素的特点，根据情景结构理论我们将俄语被动句分为动态结构和静态结构，动态结构包括表行为意义和表过程意义的被动句；静态结构包括表状态意义、结果意义、关系意义和属性意义的被动句。论文的探讨对象为俄语被动句语义结构。论文的现实性：本论文尝试将被动句的特点与简单句的通用语义理论相结合，在情景结构理论基础上将俄语被动句语义结构分成两种：动态结构和静态结构。通过对被动句语义结构的略论，我们能够从内容层面掌握它，并在一定的情景中应用被动句正确地表达自己的观点。论文的探讨目的：1）确定俄语被动句语义构成要素的特点；2）对俄语被动句的语义结构进行分类；3）略论各语义结构中不同意义被动句的构成特点和语义特征。论文的探讨措施：—归纳略论法，借助该法归纳出俄语被动句语义结构类型;—举例略论法，在本论文中通过例句来说明表达不同意义的被动句特点。论文的创新之处：1）本论文尝试在语义层面探讨俄语被动态;2)将简单句语义结构理论运用于俄语被动句的语义略论中，根据被动句的情景结构将俄语被动句分为动态结构和静态结构；3）将两大类型的语义结构进行细分，通过列举不同意义的句子来略论每种被动句的具体特点。论文的理论意义：本论文在略论被动态的语义构成要素特点的基础上论证被动句的语义结构，俄语毕业论文，这有助于充分认识被动句的语义构成及其特征。各语义成分不会单独产生作用，而是共存于情景结构之中，因此对语义成分的探讨是在情景结构理论框架中进行的，并且以略论被动句的语义特性和交际功能为基础。本论文的探讨结果和结论可以应用到被动态的意义问题探讨中。论文的现实意义：本论文的探讨成果可以应用到俄语被动句的使用中，对被动句不同意义的划分可以应用到翻译学、语义学和跨文化交际的理论与实践范畴，除此之外，通过略论每种结构的特征，可以使学生在俄语学习中更容易地掌握被动句，并且有效的将其应用于语言实践中。 |
