语言是一个相对完整的系统,作为人类最重要的交际工具,它在一定时间和空间中总是处于一种相对平衡相对稳定的状态,但是随着社会的发展变化,语言也总是处于发展变化中。语言的发展变化是语言学探讨的本质问题之一,语言学家对语言的发展与变化的问题作了大量的探讨,力图揭示引起语言发展变化的原因,从中得出语言演变的机制和规律,从而更深入地认识语言的本质以及语言同人与社会之间的关系。本文的探讨也属于语言发展变化探讨的范畴,探讨的对象是近十年来发生了深刻变化的俄语,探讨的具体内容则是当代俄语词法、句法和构词领域中出现的略论化发展趋势。从类型学角度来划分,世界上的语言可以分为综合性语言(синтетическийязык)和略论性语言(аналитическийязык)。略论语和综合语的对立不是绝对的,任何一种语言从某种程度上说都是略论性和综合性的统一体,没有哪种语言是“纯综合语”或者“纯略论语”,判断一种语言是综合语还是略论语的依据是看该种语言中绝大部分语法结构是综合性的还是略论性的。我们知道,俄语中的语法关系主要通过词本身的形态变化(变格、变位)来表达,虽然语法关系中也有一些略论语的成分,如性质形容词的比较级和最高级、未完成体动词将来时、动词假定式等,但这些边缘性的特征并没有改变俄语综合语的性质,因此俄语仍属于典型的综合语。俄罗斯著名学者А.Г.Гак认为,随着语言的发展,略论性与综合性可以相互转化。①对于这一点已经有很多例证,俄语、丹麦语、意大利语、西班牙语都是由综合性语言转变为略论性语言的,法语在从拉丁语到现代法语的演变过程中也在这方面发生了重大变化,可以说“语言处于从综合型到略论型、又从略论型到综合型的经常变动之中”。② ，俄语毕业论文，俄语论文网站 |
