作者个性世界图景是世界图景的分支,是外在世界透过作者主体意识体现的心理映像。作者个性世界图景主要反映在其文学著作里。 本文以19世纪俄罗斯著名剧作家А.奥斯特罗夫斯基的个性世界图景为基础,选取他的代表作《大雷雨》中“воля”概念及其联想联系作为我们的探讨对象,从语言学角度,对该戏剧进行语言学诠释略论。之所以选取“воля”概念,是因为该概念能够表达作者思想及反映主题意义,进而略论剧作家的个性世界图景。 通过略论反映在各类词典中“воля”概念的惯例联想意义及奥斯特罗夫斯基戏剧著作中该概念的篇章联想意义,我们可以得出以下结论: “воля”概念在《大雷雨》中的篇章联想与体现在各类词典中的惯例联想是不完全一致的,有部分重叠,也有很多不同之处。作家的篇章联想是以惯例联想为基础,但比惯例联想更富于时代性及形象性,具有独特的美学意义,使读者在阅读著作中更易于理解著作及作家的创作目的,形成读者与作家的对话机制,使读者更进一步认知该作家的个性世界图景。 ，俄语毕业论文，俄语论文题目 |
