成语是语言的精华。它作为一种现成的语言单位,集精练、形象、生动于一体,俄语论文题目,使交际者能用最简洁的语言生动而形象地表达较为复杂、深刻的思想,乃至丰富的感情。世界上任何一种语言都拥有大量成语,它是经过各族人民世世代代的使用和积累提炼而成的。它保留和反映了该民族在不同时期的文化、经济、生活习俗、历史发展、价值观、对客观世界的认识等特点。可以说,成语是内部词汇的组成部分,也是民族文化最集中的体现。我们可以称它为各民族文化的“镜子”。 近年来,语言世界图景的探讨正日益受到国内外语言学界的关注。如果说语言的使命是作为交际活动中传播知识的工具并在交际和说话的过程中表达知识,那么语言世界图景就是参与认识世界并提供认识世界的措施的特殊形式。它是覆盖在我们的认知、评价之上的一张形形色色的“网”,这是一张符号系统的“网”,它是通过语言并在掌握语言的同时获得经验,它作用着经验的划分,也作用着人们对物体和事件的观察力。除此之外,语言世界图景还反映一个民族对世界的认识特征。成语作为语言的知识体系,反映民族的内部精神世界和民族性格,当然还反映各民族的生活方式和习俗。因此,探讨俄汉成语,就必须把它们作为语言世界图景下的认知单位来看待。本文... ,俄语毕业论文 |