传统的隐喻理论把隐喻看作是语言的修辞,属于语言的表达问题,并且通常与诗歌或修辞学相关。从二十世纪八十年代起莱考夫和约翰逊在自己的探讨中对隐喻进行了重新定义,并提出了一个重要的术语—概念隐喻,这引起了包括俄罗斯在内的众多学者的广泛关注。学者们认为概念隐喻是人类思维的一种基本方式,它存在于我们日常的语言中,不仅作用我们的说话方式还作用我们的思维方式与行为。 相关于西方来讲,我国对概念隐喻的探讨起步较晚,而对俄语概念隐喻的探讨更较少,近几年对此才引起人们的注意,许多问题有待于进一步探讨研讨。 本文努力系统地探讨俄罗斯概念隐喻,全文共分六个部分: 前言。包括本论文的选题依据,本课题探讨状况,选题意义等。 第一章:介绍俄罗斯概念隐喻的探讨历程以及国内对俄罗斯概念隐喻所进行的探讨,并对国内外概念隐喻探讨的历史和近况进行了简要总结。从而印证概念隐喻是当今认知语言学探讨的热点。 第二章:对俄语中的概念隐喻进行分类,将俄语概念隐喻分为结构概念隐喻,方位概念隐喻及本体概念隐喻三大类,对此三大类进行定义并分别结合实例加以阐释说明。 第三章:略论俄语概念隐喻的特点,其中包括俄语概念隐喻... ，俄语毕业论文，俄语论文题目 |
