| 摘要:（摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制，俄语毕业论文，下载原文正常，内容请直接查看目录。） 俄语中,不管在书面表达照样平常言语外交中拔出构造都非常罕见。纵不雅俄语拔出构造的研究汗青,说话学家们重要从其语法情势、语义和语用等层面都停止了必定的研究和剖析。跟着说话迷信的成长,对俄语拔出构造这一研究对象的考核视角也逐步广大起来。我们测验考试从多角度商量拔出构造在言语中的感化,从而更周全地研究拔出构造。本论文共分三部门：第一部门：起首,我们采取文献综述的措施对俄语拔出构造的研究汗青停止体系的回想和总结,个中包含俄罗斯学者对俄语拔出构造研究的汗青和中国粹者对俄语拔出构造研究的汗青。我们从中可以看到,对俄语拔出构造的研究绝年夜部门照样集中于语法情势上,其次是语义-语用功效方面,其它方面的研究还不敷深刻过细,有待进一步的研究,同时也缺乏对拔出语周全的研究。其次,我们在后人研究的基本上对拔出语的实际成绩停止了商量,包含它的界说和与其他相似构造的比拟。第二部门：起首,归结了俄语拔出构造的语法、语音、书写和句位特点。其次,归结了俄语拔出构造的语义类型,为拔出构造功效的商量做了优越的铺垫。第三部门：这一部门我们从语用功效、修辞功效和篇章功效三个方面商量了拔出构造在言语中的功效。 Abstract: In Russian, no matter in the written expression of common words still pull out foreign construction are very rare. Looking out on Russian tectonic history, scientists have stopped talking important must study and analysis from the syntax, semantic and pragmatic aspects of the situation. Along with the growth of science to speak Russian, pull out the appraisal from the angle of this research object structure also gradually grows. We try to discuss from the perspective of pull out structure in speech role, thus more comprehensive research pull out structure. This thesis is divided into three sections: First Department: first and foremost, we take the method of literature review on Russian pull out structure of the research history of the system of recall and summarize, including Russian scholars of Russian pull out structure study of the history and the quintessence of Russian pull out structure research to discuss the history. From which we can see that the Russian pull out structure of the research must Nianye sector still focus on the grammatical forms, followed by semantic and pragmatic functions, other aspects of the research is not enough deep and meticulous, to be further research, is also a lack of pulling out of comprehensive language seminars. Secondly, we in the later research of basically to pull out the language the actual achievement stopped to discuss, contains definitions and other similar structure of the match. Second departments: first, the Russian pullout structure attributed grammar, pronunciation, writing and sentence features. Secondly, the Russian pull out the semantic type structure, the advantages for pulling out structure function to discuss. The third sector: this sector from the three aspects of pragmatic functions, rhetorical effects and discuss the efficacy of chapter pull structure in speech effect. 目录: 目录 3-5 中文摘要 5-6 Abstract 6 俄语摘要 7-8 正文 8-47 参考文献 47-49 附件 49-50 |
