| 摘要:（摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制，下载原文正常，内容请直接查看目录。） 最近几年来，俄罗斯青年运用俚语愈来愈频仍。在说话学家看来俚语长短尺度语，是说话的特别情势。为了更清晰地懂得并准确看待俄语青年俚语这一说话和社会文明景象，俄语专业论文，本文测验考试从俄罗斯传统文明和中国传统文明视角切入剖析俄语青年俚语。俄语青年俚语的成长年夜体上可以分为四个时代，依据语义可以划分红分歧的次类，它们在辞汇、构词、语义和社会文明等方面均表示出分歧于尺度语的特点。青年俚语在社会中的普遍风行在必定水平上带来了一些负面的作用，对此我们可以从俄罗斯传统文明中找到其本源，并借助中国传统文明对其停止准确的阐释息争读。 Abstract: In recent years, more and more frequent application of Russian youth slang. Experts speak in slang length scale language, is a special form. In order to more clearly understand and treat correctly the Russian youth slang talk and social civilization scene, this article attempts from the perspective of Russian traditional culture and traditional culture from the perspective of China analysis of Russian youth slang. Russian slang of the young in the growth of the eve of the body can be divided into four times, according to the semantic can be divided into sub category of the red differences, their vocabulary, word formation, semantic and social civilization to express differences in characteristics of the scale of the language of. Slang of the young in society generally popular in a certain level brings some negative effects. Therefore, we can find its origin from the Russian traditional culture, and with the help of Chinese traditional culture on the stop accurate interpretation and reading. 目录: 中文摘要 4 Резюме 5-9 绪论 9-13 第一章 俄语青年俚语探讨综述 13-29 第一节 俄语青年俚语的界定 13-14 第二节 俄语青年俚语的产生与发展 14-16 第三节 俄语青年俚语分类 16-27 一、 与学校相关的青年俚语 17-18 二、 与称呼相关的青年俚语 18-20 三、 与日常生活相关的青年俚语 20-21 四、 与酒相关的青年俚语 21-22 五、 与电脑相关的青年俚语 22-23 六、 与娱乐相关的青年俚语 23-24 七、 表示暴力的青年俚语 24 八、 表示身体各部位的青年俚语 24-25 九、 表示抽象概念的青年俚语 25-26 十、 从外来语借入的青年俚语 26-27 本章小结 27-29 第二章 俄语青年俚语的特征 29-38 第一节 俄语青年俚语的词汇特征 29-30 一、 青年俚语中的标准语 29 二、 青年俚语中的俚黑语 29-30 三、 青年俚语中的俄语词 30 第二节 俄语青年俚语的构词特征 30-32 一、 语音构词 31 二、 词汇构词 31-32 第三节 俄语青年俚语的语义特征 32-34 一、 多义性 32-33 二、 隐义性 33 三、 转义性 33-34 第四节 俄语青年俚语的社会文化特征 34-36 一、 团体性 34 二、 时代性 34-35 三、 偏常性 35 四、 不稳定性 35-36 五、 亲西方性 36 本章小结 36-38 第三章 俄罗斯传统文化视阈下的俄语青年俚语阐释 38-49 第一节 俄罗斯传统文化 38-42 一、 俄罗斯的地理位置与俄罗斯的欧亚文化 38-39 二、 俄罗斯的历史与俄罗斯的传统文化 39-42 第二节 从俄罗斯传统文化看俄语青年俚语 42-48 一、 从俄罗斯传统文化看解体后青年俚语爆发的根本原因 42-44 二、 从俄罗斯传统文化看解体后青年俚语的特点 44-48 本章小结 48-49 第四章 中国传统文化视阈下的俄语青年俚语阐释 49-56 第一节 中国传统文化的界定及主要思想 50-51 第二节 从中国传统文化视角看俄语青年俚语 51-55 一、 君子务本，本立而道生 51-52 二、 建国君民，教学为先 52-53 三、 尚中庸之道，不凌节而施 53 四、 慎终追远，俄语毕业论文，民德归厚 53-55 本章小结 55-56 结束语 56-57 参考文献 57-60 附表 60-71 致谢 71 |
