| 摘要:（摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制，下载原文正常，俄语毕业论文，内容请直接查看目录。） 黑水城文献是二十世纪中国在汗青文献方面的严重发明，它以西夏时代的西夏文文献为主，其他多数平易近族文字和汗青时代的文献绝对较少，为研究西夏王朝和其他汗青时代的政治、经济、文明、军事等供给了原始材料，是中华平易近族的汗青珍宝。不幸的是，因为汗青缘由，黑水城文献被俄国率先挖掘，陆续流掉海内，现重要分藏于中国、俄国、英国三个国度。列国学者投身到黑水城文献的研究中，为黑水城文献的编辑做出了主要进献。本文重要是对黑水城文献编辑结果的研究。本文共分为五部门，俄语专业论文，第一部门为黑水城文献编辑的汗青沿革，引见了黑水城文献编辑在中外的分歧成长过程和获得的编辑结果；第二部门为黑水城文献的编辑机构及编辑人员，引见了中外重要的编辑机构及人员；第三部门为黑水城文献编辑结果的类型，重要从编辑结果的情势、内容及文字品种三个方面停止了划分；第四部门为黑水城文献编辑的编制，引见了黑水城文献编辑任务中遵守的准绳和办法；第五部门为黑水城文献编辑的特色及启发，归纳综合了黑水城文献编辑方面的特色和缺乏，提出本身的启示性建议。 Abstract: Heishui city literature in China in the 20th century in the history of literature an important invention, it mainly to the Western Xia Dynasty era of Tangut literature, less literature for most other plain near family characters and historical epoch, research Xixia Dynasty and other historical epoch, politics, economy, culture, military and other supply the raw materials, is treasure of Chinese ethnic history. Unfortunately, as a result of the historical reason, Heishui city literature is Russia the first mining, began to drain the domestic and important stored in three countries of China, Russia, the United Kingdom. The nations to join the research scholars of Blackwater city literature, made a major contribution to Blackwater city literature editor. This paper is to study the Blackwater city literature editing results. This paper is divided into five parts, the first department for the history of Blackwater city literature editor, the editor of Blackwater city literature in the Chinese and foreign differences in growth process and obtained second sector editing editing results; Agency for the Blackwater city literature and editors, introduces the important foreign editorial institutions and personnel; type third sector editing results for the Blackwater city literature, three important aspects from the editing results situation, content and language varieties stopped dividing; preparation of fourth departments for Blackwater city literature editor, abide by the principles and methods of introduction of Blackwater city literature editing tasks; the fifth sector is the characteristics and Inspiration of Blackwater city literature editor, summed up the Blackwater city literature editing features and lack of proposed suggestions itself. 目录: 摘要 4-5 ABSTRACT 5 绪论 9-16 0.1 选题探讨对象 9-14 0.1.1 黑水城文献的发现 9-10 0.1.2 黑水城文献的分布 10-13 0.1.3 黑水城文献的价值 13-14 0.2 选题探讨近况 14 0.3 选题目的和意义 14-16 0.3.1 选题的目的 14-15 0.3.2 选题的意义 15-16 1 黑水城文献编纂的历史沿革 16-29 1.1 黑水城文献编纂在中国的发展 16-20 1.2 黑水城文献编纂在外国的发展 20-26 1.2.1 黑水城文献编纂在俄国的发展 20-25 1.2.2 黑水城文献编纂在英国和法国的发展 25-26 1.3 中外合作编纂成果 26-29 1.3.1 《俄藏黑水城文献》 26-27 1.3.2 《英藏黑水城文献》 27-29 2 黑水城文献的编纂机构及编纂人员 29-34 2.1 中国的编纂机构及编纂人员 29-32 2.1.1 宁夏大学西夏探讨院 29-30 2.1.2 内蒙古自治区文物考古探讨所 30 2.1.3 中国社会科学院民族与人类学探讨所及西夏文化探讨中心 30-31 2.1.4 宁夏社会科学院历史探讨所 31 2.1.5 北方民族大学 31 2.1.6 甘肃省古籍文献整理编译中心 31-32 2.1.7 中国国家图书馆 32 2.2 外国的编纂机构及编纂人员 32-34 2.2.1 俄罗斯科学院东方文献探讨所 32-33 2.2.2 英国国家图书馆 33-34 3 黑水城文献编纂成果的类型 34-38 3.1 按黑水城文献编纂成果的形式划分 34-35 3.2 按黑水城文献编纂成果的内容划分 35-36 3.3 按黑水城文献的文字种类划分 36-38 4 黑水城文献编纂的体例 38-43 4.1 文献材料的考证说明 38-39 4.2 文献顺序的编排 39-40 4.3 文献标题的拟定 40-41 4.4 文献内容的校勘 41-43 5 黑水城文献编纂的特点及启示 43-47 5.1 黑水城文献编纂的特点 43-44 5.1.1 黑水城文献的编纂具有国际化倾向 43 5.1.2 黑水城文献编纂成果分布不均 43-44 5.2 黑水城文献编纂的启示 44-47 5.2.1 培养黑水城文献编纂的专业人才 44 5.2.2 加强黑水城文献编纂的国际合作程度 44-45 5.2.3 提高黑水城文献编纂成果的数字化水平 45-47 结束语 47-48 参考文献 48-50 致谢 50-51 攻读学位期间论文以及参加科研情况 51-52 |
