| 摘要:（摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制，下载原文正常，内容请直接查看目录。） 马雅可夫斯基（1893一1930）是俄国将来主义派别的开创人和首脑之一，将来派中造诣最高的诗人。他的诗歌创作在艺术情势上对俄国诗歌甚至世界诗歌的成长做出了严重进献。本论文运用情势主义实际对马雅可夫斯基的将来主义诗歌创作停止研究。本论文由绪论、主体部门和结语三部门组成。绪论重要论述了国际外研究现状，论文选题的缘由、目标和意义，肯定了本论文研究的重要办法和思绪。主体部门分为四章。第一章扼要引见了情势主义的发生和成长及文中所触及到的情势主义诗学理念。第二章剖析了马雅可夫斯基与将来主义的关系，将来主义文学派别与情势主义文学批驳办法的关系，充足论证了用情势主义剖析马雅可夫斯基诗歌著作的需要性和可行性，俄语论文网站，为上面对其著作的详细剖析奠基了坚实的基本，供给了实际根据。第三章研究了马雅可夫斯基诗歌中的抽象特点。剖析了他的诗歌抽象的对峙系统及其抽象立异的“生疏化”后果所给读者带来的审美震动。第四章联合情势主义的时空实际对马雅可夫斯基的时空不雅停止了剖析。在他的诗歌中打破了传统时光和空间规模的限制，时光是活动的，成长变更的，空间是同一的，互相接洽的。第五章运用情势主义实际从语音、韵律、词语、语法及修辞的角度对马雅可夫斯基诗歌停止了详细而深刻的剖析，提醒了诗人重视诗歌自己的立异，在诗歌范畴停止的“视觉试验”和“音乐试验”的年夜胆测验考试，加强了诗歌的诗性。结语部门总结了全文，指出了本论文所获得的重要结果及立异的地方。 Abstract: Mayakovsky (1930, 1893) is one of the founders and leaders of the Russian future doctrine, and the most accomplished poet in the future. His poetry creation has made a serious contribution to the development of Russian poetry and even the world poetry in the artistic form. This thesis applies the theory of realism to the study of Mayakovsky's poetry creation in the future. This paper consists of three parts: the introduction, the main body and the conclusion. The introduction discusses the current situation of international research, the reasons, objectives and significance of the topic, and the important methods and thoughts of this thesis. The main body is divided into four chapters. The first chapter briefly introduces the occurrence and development of the situation and the concept of the poetic theory of the literary criticism. The second chapter analyzes the Mayakovsky and the future of the relationship between doctrine, future literature factions and the circumstance of feminist literary criticism way, sufficient proof of the situation analysis of Mayakovsky's poems the necessity and feasibility, above of a detailed analysis of the works laid a solid foundation and provided an according to the actual. The third chapter discusses the abstract characteristics of Mayakovsky's poems. Analysis of the "strange" consequences of his poetry Abstract confrontation system and abstract innovation to bring readers aesthetic shock. The fourth chapter is the analysis of Mayakovsky's time and space theory. In his poetry to break the traditional time and space scale of the restrictions, the time is active, the growth of change, the space is the same, the mutual contact. Chapter 5 applies the formalism actual from the angle of voice, rhythm, words, grammar and rhetoric of Mayakovsky's poems stopped detailed and profound analysis, remind the poet attaches great importance to the innovation of his own poetry, in the category of poetry to stop the "visual test" and "experimental" of the eve of the biliary test, strengthen the of poetic. The conclusion part summarizes the whole thesis and points out the important results of this paper are obtained and the innovation place. 目录: 摘要 7 俄语摘要 8-10 绪论 10-17 一、问题的提出 10-11 二、国内外探讨近况 11-15 三、课题探讨的目的和意义 15 四、探讨措施和方案 15-16 注释 16-17 第一章 俄国形式主义的理论及批评措施 17-21 第一节 形式主义的产生和发展 17-18 第二节 形式主义的批评措施 18-19 第三节 形式主义的主要诗歌理论 19-20 注释 20-21 第二章 马雅可夫斯基与未来主义 21-29 第一节 未来主义的产生与发展 21-22 第二节 马雅可夫斯基对未来主义的贡献 22-25 第三节 未来主义与形式主义的关系 25-27 注释 27-29 第三章 马雅可夫斯基诗歌创作的陌生化形象 29-37 第一节 马雅可夫斯基诗歌形象的陌生化 29-33 一、新形象大量引入诗歌 29-31 二、熟悉形象的陌生化 31-33 第二节 马雅可夫斯基诗歌形象的对立与转化 33-36 一、形象的对立体系 33-35 二、“我”与“非我”的对立与转化 35-36 注释 36-37 第四章 马雅可夫斯基诗歌创作的时空观念 37-44 第一节 面向未来的时间结构 37-38 第二节 基于联想之上的空间结构 38-40 第三节 时间和空间的交融 40-42 一、动态时空体 40-41 二、“室外”时空体 41-42 注释 42-44 第五章 马雅可夫斯基的诗歌语言 44-59 第一节 独特的语音和韵律 44-49 一、纯重音格律的继承与创新 45-46 二、宽韵实现韵脚的多样化 46-48 三、语音重叠带来的听觉享受 48-49 第二节 奇异的词语和语法 49-55 一、具有自足价值的词语 49-54 二、对传统语法规则的“破坏” 54-55 第三节 奇特的隐喻 55-57 注释 57-59 结语 59-60 中文参考文献 60-64 外文参考文献 64-67 攻读学位期间所的论文 67-68 致谢 68 |
