| 摘要:（摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制，下载原文正常，内容请直接查看目录。） 20世纪40年月，一些眼光灵敏的评论者便留意到彭燕郊这颗诗歌创作范畴里冉冉升起的新星。跟着时间的推移，俄语毕业论文，彭燕郊的创作逐步成为诗歌界一种奇特的景象。在这类景象面前包蕴着诗人克意朝上进步的摸索精力和博采众长的不竭诗思。这些年来，彭燕郊诗歌创作与外来身分之间的接洽被学界逐步看重，这对提醒彭燕郊诗学成长的深层缘由有主要的文学价值和意义。迄今为止，彭燕郊诗歌创作与俄罗文雅学的关系还未被充足挖掘和商量，本文试图在这方面做一些无益的测验考试。文章分为六个部门。引言由最近几年来彭燕郊诗歌创作所博得的社会荣誉说起，俄语论文题目，在简述彭燕郊诗歌创作的成长过程和彭燕郊诗歌研究现状的基本上，说明本文的研究意图、办法和意义。第一章重要从情绪、意象、艺术手段三个方面临比彭燕郊晚期诗歌与叶赛宁诗歌的差异，论述叶赛宁对彭燕郊晚期诗歌创作的作用，和彭燕郊在后人基本上所做的立异和超出。第二章研究陀思妥耶夫斯基的小说在思惟和技法上对彭燕郊的启示。陀氏的创作不只对彭燕郊在前期创作直达向人类魂魄的拷问和古代实际主义起到了主要的感化，并且对彭燕郊向人文关心的高度晋升诗歌意义发生了无益的作用。第三章商量彭燕郊诗歌创作与屠格涅夫的关系。阐述屠格涅夫的著作对彭燕郊诗歌创作在情思深化和神形相随两个方面的作用。第四章剖析彭燕郊接收俄罗文雅学，并在诗歌创作上获得丰富结果的主客不雅缘由。结语进一步阐述彭燕郊经由过程吸取俄罗斯三位文学年夜师的创作精髓，晋升自我诗歌创作条理的文学景象在诗歌创作与诗歌实际成长两个方面带给我们的主要启发。 Abstract: 40 years of the 20th century, some commentators sensitive eyes began to pay attention to Peng Yanjiao's the star in the poetry category in the rising star. With the passage of time, Peng Yanjiao's creation has gradually become a strange scene in the poetry world. In the face of this kind of scenes contain endless poetic poet forge ahead of exploration effort and learn widely from others'strong points. Over the years, the connection between Peng Yanjiao's poetry creation and foreign identity has been gradually valued in the academic field, which has the main literary value and significance to remind the deep reason of Peng Yanjiao's poetics. So far, Peng Yanjiao's poetry creation and Russia elegant relationship has not been sufficient mining and discuss, this paper tries to do some beneficial attempt in this respect. The article is divided into six departments. The introduction by the recent years to Peng Yanjiao's poems won the honor society to start, in brief Peng Yanjiao's poetry creation of the growth process and Peng Yanjiao's poetry research status on the basis of that the research purpose, methods and significance. The first chapter important from three aspects of emotion, imagery and artistic means facing the similarities and differences between bippen Yanjiao late poems and Yecenin's poetry, discusses Yecenin of Peng Yanjiao's late poetry creation influence, and Peng Yanjiao in basic descendants of innovation and beyond. The second chapter discuss Dostoevsky's novels of Peng Yanjiao in the thought and techniques of enlightenment. Dostoevsky's creation not only to Peng Yanjiao in the early creation directly to the human soul of torture and ancient realism to the important role and to Peng Yanjiao to humanistic concern was highly promoted significance of poetry had a beneficial influence. The third chapter discuss the relationship between Peng Yanjiao's poetry creation and Turgenev. Describes the works of Turgenev on Peng Yanjiao's poetry creation in two aspects to deepen and the God shaped with emotion. The fourth chapter analyzes Peng Yanjiao received the Russian elegant, and get rich results in the poetry creation of the subjective and objective reasons. Conclusion further elaboration of Peng Yanjiao through draw three Russian literature of the eve of the division is the essence of the creation, promotion of self poetry creation organized literary scene in the poetry creation and actual growth two aspects bring our main inspiration. 目录: 中文摘要 3-5 英文摘要 5-6 引言 9-16 第一章 彭燕郊诗歌创作与叶赛宁 16-36 1.1 挥之难去的乡村情缘 16-23 1.2 感人至深的诗歌意象 23-30 1.3 取法多样的艺术手法 30-36 第二章 彭燕郊诗歌创作与陀思妥耶夫斯基 36-54 2.1 深入人类灵魂的拷问 37-44 2.2 现代现实主义的启蒙 44-49 2.3 终极人文关怀的探求 49-54 第三章 彭燕郊诗歌创作与屠格涅夫 54-66 3.1 情思转化的诗学妙悟 54-60 3.2 神形相随的美学升华 60-66 第四章 彭燕郊接受俄罗斯文学的原因 66-73 4.1 源自历史时代的作用 66-69 4.2 源自文学精英的启迪 69-71 4.3 源自诗人自身的经历 71-73 结语 73-76 参考文献 76-78 附录 78-79 后记 79-81 |
