摘要 6-7 Abstract 7-8 Реферат 9-13 引言 13-15 第一章 中国俄罗斯侨民文学与儒释道文化的渊源 15-20 第一节 中国俄侨文学与儒家文化的渊源 15-16 第二节 中国俄侨文学与释家文化的渊源 16-17 第三节 中国俄侨文学与道家文化的渊源 17-18 第四节 小结 18-20 第二章 儒家文化视角下的中国俄罗斯侨民文学 20-31 第一节 中国俄侨著作中的儒家“天人合一”生态观 20-23 一、 《大王》之天讨有罪 21-22 二、 《大王》之天人和谐 22-23 第二节 中国俄侨著作中的儒家传统婚姻家庭观 23-26 一、 《迷途的勇士》《母亲等候孩子们帮助》之父子有亲，父慈子孝 23-25 二、 《大王》之女性观 25-26 第三节 中国俄侨著作中的儒家“五常” 26-28 一、 《黄包车夫》之通往善的历程 27-28 二、 《不受赏识的美德》之适度“礼让” 28 第四节 “学优则仕”--《游山海关》 28-29 第五节 小结 29-31 第三章 释家文化视角下的中国俄罗斯侨民文学 31-43 第一节 中国俄侨著作中独特的佛教文化意象 31-37 一、 《千手观音》《给苏州姑娘》之慈悲的菩萨 32-33 二、 《中海》《湖心亭》之庄严清静的寺庙 33-35 三、 《中海》《最后一只荷花》之圣洁的莲花 35-37 第二节 《不受赏识的美德》《三颗哑弹》《大王》之佛教因果报应 37-39 第三节 中国俄侨著作中的佛教处世观 39-42 一、 《中海》之超脱尘埃 39-40 二、 《从碧云寺俯瞰北京》之淡漠尘世 40-42 第四节 小结 42-43 第四章 道家文化视角下的中国俄罗斯侨民文学 43-54 第一节 《画》《湘潭城》之道家“虚静”的隐逸思想 44-47 第二节 《蔚蓝色的峡谷》之世外桃源的隐居生活 47-50 一、 蔚蓝色峡谷的出现 48-49 二、 主人公梦境一样的人生 49 三、 萨布罗夫的返璞归真 49-50 第三节 道教文化及形象 50-52 一、 《死人还乡》《满洲公主》之道士形象 51 二、 《游山海关》《坐在小酒馆里同中国人吃饭...》之道教神仙 51-52 第四节 小结 52-54 结论 54-55 注释 55-57 参考文献 57-61 攻读学位期间学术论文情况 61-62 致谢 62-63 |
