| 摘要:（摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制，俄语专业论文，俄语毕业论文，下载原文正常，内容请直接查看目录。） 俄罗斯侨平易近文学是俄罗文雅学史上的一个巨大存在,在美国的俄罗文雅学是俄罗斯侨平易近文学中弗成朋分的一部门如今对于美国俄罗斯侨平易近文学的研究仅仅逗留在单一角度的研究,把美国俄罗斯侨平易近放在全部20世纪俄罗斯侨平易近文学的年夜配景下停止体系研究的文章还没有,如今只要美国的俄罗斯侨平易近文学的单方面研究,年夜多是从某个角度停止剖析的,缺少体系的研究。对于美国俄罗斯侨平易近文学的作品和研究结果也还很少,我国对它的翻译、引见和研究,直到比来几年才开端涌现某些活泼的迹象。对于我国宽大读者来讲,俄罗斯侨平易近文学至今依然是一种相当生疏的存在。本文重要分为四章对在美国的俄罗斯侨平易近文学第三海潮停止了体系的研究与整顿,力争转变了以往材料单一,角度单一,不体系的现状,争夺为今后研究美国的俄罗斯侨平易近文学供给了较完全的材料。第一章重要对俄罗斯侨平易近文学的概念停止界定,而且剖析了美国俄罗斯侨平易近文学第三海潮的成因及特色；第二章重要引见了美国俄罗斯第三海潮作家的文学品德,重要从四个角度停止挖掘的：对其时社会轨制和文明政策的不满、对故国的深深留恋、尊敬与坚持俄罗文雅化与文学传统、对美国文明的接收；第三章则’是美国俄罗斯侨平易近文学第三海潮创作主题剖析,经由过程其思乡和爱国、宗教特点、永久主题---恋爱、孤单和逝世亡的创作主题的剖析与解读得出在美国俄罗斯侨平易近文学第三海潮的奇特艺术魅力。在论文的第四章重要对美国俄罗斯侨平易近文学的灭亡与走向停止了反思,经由过程反思汗青对俄罗斯外乡文学和侨平易近停止了简略的辨别与界定进而得出结论。在现今社会,常识的融会与经济的成长增进了列国之间的交换与协作。美国与俄罗斯是世界上两个经济和政治年夜国。进修和俄罗斯侨平易近文学在美国的成长进程,不管对于美国照样俄罗文雅化的研究都有主要的意义。本论文其实重要做了一个整顿和梳理的任务,体系的整顿和挖掘在美国的俄罗斯第三海潮在文学史上的位置,与此同时赐与后研究俄罗斯侨平易近文学供给了比拟完全的材料。 Abstract: Overseas Russian plain in recent literature is Russia elegant learning in the history of a huge presence, in the United States Russia elegant is Russia overseas Chinese plain in recent literature in Eph into friends now about the overseas Russian plain near literature research only stay in single angle of research, to Russia and the United States overseas plain near put in all 20th century Russian overseas Chinese folk literature near the eve of the background study on the system of the not yet, now as long as the U. S. - Russian overseas Chinese folk literature for nearly unilateral research, mostly from a certain angle analysis, lack of system research. About the Russian immigrant literature works and research results are few in our country, the translation, introduction and discussion, until the last few years began to emerge some lively signs. About our country wide readers, Russian immigrant literature is still a rather strange existence. Points of this article is divided into four chapters to in U. S. - Russian overseas Chinese plain in literature of the third tide stopped research and rectifying system, and strive to change the previous single material, angle of a single, status of the system is not for for future research and the United States, the Russian overseas Chinese plain near literature provides a more complete material. The first chapter of Russia immigrant literature is an important concept definition, and analyzes the causes and characteristics of the third tide of American Literature in Russia's overseas Chinese; the second chapter introduces the third important Russian literature tide important character, from four angles: stop digging of its social system and civilization policy dissatisfaction and to the motherland deeply, respect and adhere to the Russian literary tradition, Roman Tam and elegance of American civilization reception; the third chapter is the analysis of the United States' Russian immigrant literature tide third themes, the analysis and interpretation through its patriotism, homesickness and religious characteristics, permanent theme --- love, loneliness and death creation the theme of the Russian immigrants in the United States third the peculiar artistic charm of literature. In the chapter four important for Russia and the United States overseas Chinese folk literature near death and to the reflection, through reviewing the history of Russian indigenous literature and overseas Chinese plain nearly stopped briefly identify and define and conclusions. In today's society, and combining the economic common sense growth promoted the exchange and cooperation between countries. The United States and Russia, two of the world's economic and political big country. Study and Russian overseas Chinese plain in literature in the growth process of the United States, for either U. S.or Russian culture refinement research have major significance. The important fact a rectification and grooming task, system of rectifying and mining in the United States, the Russian third tide in the literature history position. At the same time give research Russia overseas Chinese plain recent literature provides materials compared. 目录: |
