[中图分类号]G256.4/K281 外语论文网 www.waiyulw.com [文献标识码]A [文章编号]1002—557(x)(2017)03—0215—03 俄罗斯—苏联是国际上较早開始藏学探讨的国家之一。正如此前藏学探讨者已经指出的那样,沙俄—苏联—俄罗斯与我国正方接壤,沙俄境域控制范围内的布理亚特人、卡尔梅克人以及图瓦人很早即信仰从我国传播过去的藏传佛教,且藏语和藏文是其宗教活动的主要工具,18世纪末19世纪初俄国即有学者開始了对藏学的探讨。200多年来,俄罗斯—苏联收藏了数量颇丰的藏文资料,并在翻译和探讨方面做出不少成绩,藏学探讨队伍也长期保有相当的基础。 俄罗斯科学院圣.彼得堡分部博物学与技术历史探讨所的探讨员、科兹洛夫故居博物馆馆长亚历山大.伊万诺维奇.安德烈耶夫,是苏联解体以后继续坚持藏学探讨的一位专家,他于2017年,在圣‘彼得堡大学出版社出版了一部藏学新著《沙俄、苏俄、后苏联时期的俄罗斯西藏政策》,对18世纪初叶以来俄罗斯—苏联的西藏政策作了整体上的回顾与解读,很有特点,我非常乐意把我拜读这部作品的点滴感受拿出来与国内藏学界的各位师长朋友一起分享。 在安德烈耶夫之前,俄罗斯—苏联有过个别的历史学家对1898—1914年间的俄国西藏政策作了一些记述,但对18世纪初至20世纪末期300年问的俄罗斯—苏联的西藏政策加以全面梳理的俄国藏学家还一直没有出现过。换言之,安德烈耶夫是俄罗斯第一位全面地介绍了18世纪起至20世纪末300年间的俄罗斯—苏联在西藏问题上的政策演变,并对其做出系统略论的俄国历史学家。值得特别说明的还有,本书也是俄罗斯国内第一部介绍了上世纪20年代苏联的西藏政策,以及上世纪50年代苏联支援与帮助中国人民解放军和平解放西藏的相关情况的作品。 安德烈耶夫长期致力于俄罗斯对西藏政策的探讨,出版和了大量用俄文、英文撰成的学术作品和论文。本书是用俄语写作完成的,全书共464页,大量应用了存于俄罗斯总统档案馆的俄文档案以及英俄两国的部分外交资料和一些藏语、汉语方面的材料,其中还包括十三世达赖喇嘛写给沙俄政府的信件。 全书分为6章。第一章全面审视了18世纪初至19世纪末的俄罗斯同西藏地方的联系。作者指出,这一时期由于有两大股信仰藏传佛教的蒙古族部落(布里亚特与卡尔梅克,即土尔扈特)被划入沙俄的统治之下,俄语论文网站,俄罗斯同西藏地方之间便因这一新因素产生了宗教方面的联系,由此沙俄第一次在西藏方面产生了自己的利益。进入19世纪后,沙俄開始期望通过增进同西藏地方的联系来加强双方的贸易。在本章范围内,作者还介绍和略论了英俄两国之间发生“大博弈”的原因,并对两国1895年的秘密会谈作了描述,得出结论是当时沙俄政府总理维特的西藏政策的最主要目的,为亟待阻止英国建立对西藏的实际控制。 第二章描述了英俄两国在1898—1906年间所进行的多次对话和磋商,认为这是俄罗斯对藏政策较为积极的一个时期。当时沙俄通过为十三世达赖喇嘛所信任的“顾问”阿旺.德尔智向达赖喇嘛传达了一个重要的信息:“北方大沙皇的强大力量可以帮助他”。与此同时,西藏地方也出现了一些意在既反对英国势力,同时也不愿再接受清朝保护的事件。本章中还回顾了一些重要的事件,如1903—1904年的英军侵藏战争,十三世达赖喇嘛出逃蒙古地区等。依照作者的观点,此时的俄国坚持了其一贯的政策:努力维持西藏地方与中国中央政府的关系,力劝十三世达赖喇嘛返藏,也没有将西藏与蒙古独立出中国并且划归沙俄势力范围的意图。 第三章讲述了第一次世界大战之前英俄两国(1906~1914)在中亚的关系。认为这一时期俄罗斯与英国完成了在中亚的势力范围划分,直至第一次世界大战爆发前,英国一直试图将沙俄势力全面排挤出西藏,俄罗斯与西藏的联系几乎完全停止了。1907年在圣·彼得堡英俄两国进行了对于波斯、阿富汗与西藏问题的谈判。作为协议的一部分,沙俄还助资11万两白银给十三世达赖喇嘛作路费,助其按照中国政府要求前往北京。作者在本章还特别介绍了1910~1913年间在西藏地方所发生的“第二次西藏危机”与十三世达赖喇嘛出逃印度等相关情况,指出沙俄政府当时在西藏问题上所遵循的政策准则是:“沙俄应该尊重英国在西藏的既得利益”。在本章的末尾,作者还对有关“西姆拉会议”与英俄两国之间在西藏问题上的外交、博弈等情况作了介绍。 在第四章中,作者介绍了苏联政府为了改善同西藏地方的关系所采取的一系列步骤,其中包括1921—1922年、1923~1925年两次派遣使团赴藏考察联络的事件,指出当时苏联对西藏政策的核心有两个:一是首先紧密十三世达赖喇嘛与俄国人的“老朋友”个人关系,同时建立同西藏地方的良好关系;二是尽量排挤英国在藏势力。作者认为,苏联当时完全没有将西藏从中国分裂出去的意图,更多的是为了驱逐英国在西藏的势力。当时苏联所认为的“独立的西藏”应该是在“中华联邦共和国”治下的自治的西藏。 第五章主要讲述了20世纪20~30年代的苏联与西藏关系。这一时期被作者认为是苏(俄)藏关系的“关键时期”。作者对苏联同十三世达赖喇嘛之间对于建立“来自西方佛教徒的大使馆”这一未竟的构想及其流于失败的原因等相关历史事件作了回顾。根据作者的观点,苏联在这一时期实际上将西藏看做一个“独立的”国家,而且西藏也在积极的寻求英国庇护,并谋取成为英国的势力范围;然而从当时中国革命(1925—1927)发展的情况来看,苏联已经预见到西藏未来一定会回到中国的治下。 本书的最后一章,对“大博弈”之后,苏德、中苏、中俄关系中的西藏问题与苏联、俄联邦同西藏地方的关系等作了特别的追述。 《沙俄、苏俄、后苏联时期的俄罗斯西藏政策》一书,在藏学探讨中的一个突出亮点是,它第一次详细揭示了1921—1922、1923—1925与1926—1928年间,苏联3次秘密向西藏遣使的情况,指出苏联政府安排这3次秘密访问,目的在于动员达赖喇嘛前往苏联,以期达到削弱英国在藏势力。作者有幸成为揭示这一事件的第一人,主要得益于作者自1994年起获准查阅存于俄罗斯联邦总统档案馆中对于苏共政治局书记处有关西藏方面的档案。在此之前,作者还于1993年同当年代表苏联政府秘密出使西藏地方的代表团成员之一毕姆巴耶维进行了长时间的谈话,掌握了大量一手材料。 安德烈耶夫在本书中一再表明,俄语毕业论文,无论是沙皇还是苏联时期的国家领导人都没有将西藏从中国分裂出去的计划,认为19世纪末之前的俄国同西藏地方之间的联系主要是出于宗教的原因;19世纪末至1914年间的沙俄及其后的早期俄国苏维埃政权在1918—1929年间处于同英国在中亚地区进行大博弈的阶段,当时的苏俄将西藏视为同英属印度、英国帝国主义展開斗争,向印度方向推行革命的基地;今天的俄罗斯在西藏没有任何战略上的或者经济上的利益,对西藏的关注也仅仅限于人文主义的层面。 [本文责任编辑 徐绍强] |