中俄联手编织精彩世界[俄语论文]

资料分类免费俄语论文 责任编辑:阿米更新时间:2017-05-20
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

   “两会”之后,世界的目光再次聚焦北京。3月21日晚,俄罗斯总统普京与中国国家主席胡锦涛共同出席“俄罗斯年”开幕式。中俄两国互办“国家年”,是两国关系史上的创举,必将大大增进两国人民的互相了解和友谊。你了解俄罗斯的文化风俗吗?俄罗斯是穷还是富?俄罗斯还有人相信“中国威胁论”吗?“国家年”对提升中俄关系乃至对世界会产生怎样作用?请看本刊根据《人民日报》《新民周刊》汇集的这篇――
外语论文网 www.waiyulw.com
  
  3月21日晚,北京人民大会堂灯火辉煌,鲜花吐艳,洋溢着喜庆热烈的气氛,“俄罗斯年”开幕式在这里隆重举行。中国国家主席胡锦涛和来华进行国事访问的俄罗斯总统普京出席了开幕式并致辞。
  2005年7月,胡锦涛主席访问俄罗斯期间与俄总统普京共同宣布:根据《中俄睦邻友好合作条约》纲要,中俄两国于2006年在中国举办“俄罗斯年”,2007年在俄罗斯举办“中国年”。中俄两国互办的“国家年”活动不同于中国与其他国家举办的“文化年”“友好年”等,它是第一个中国与其他国家共同举办的国家组织的综合性总体活动,涵盖面广、涉及贸易、科学、技术、教育等各个领域。中俄“国家年”活动的中方组委会主席是国务院副总理吴仪、俄方组委会主席是俄罗斯第一副总理杨德韦杰夫。
  
  中俄互办“国家年”大大增进两国人民的了解和友谊
  
  俄罗斯人与中国人异同不只是鼻子大小、肤色深浅不同,习惯手势、心理心态也相异。他们伸出拇指和食指,表示“2”,不是“8”,数“一二三四五”,是从紧握的拳头上由拇指到小指一个个伸出,咱们是一个个指头往回弯。在俄文中,“中国礼仪”是“繁文缛节”的同义词。俄罗斯待人接物,坦诚而礼貌,热情而不过分。社交场合遇生人,从不“久仰久仰”,一句“认识你很高兴”,自然得体;接受礼物时,要当场欣赏赞美,衷心感谢,从不推拒。
  俄罗斯尊重女士、来宾和长者,但决不“唯上”,谁要是大会发言时先来一句“各位领导”,准被认为“有病”。进门、入电梯、上菜、倒酒,女士、客人、长者优先,不会“首长您请”。宴请时一定为来宾、为女士祝酒,为女士干杯时男士还要全体起立。俄罗斯人把家宴而不是高档餐厅,作为最隆重的待客场合,席间,你无需客气,爱吃的菜请主人拨,爱喝的酒求主人倒。俄罗斯人不会假斯文,俄语论文网站,老友到家做客,吃得盘底朝天,说明主人的菜做得好,吃得尽兴。
  俄罗斯人在亲人间也往往“谢”字不离口,男士要为女士,包括为妻子或成年女儿开关汽车门;他们的辈分观念不强,孙子辈称爷爷辈的小名也很常见。
  俄罗斯人直爽诚实,容易反目,也容易和解;容易相信人,对不熟悉的人,一概先认定对方是诚实人,待之以诚,只有通过交往发现此人爱撒谎,才对他失去信任。他们富有幽默感,往往一句玩笑就化解了人际关系的紧张气氛,亲朋相聚,笑话不绝。
  俄罗斯人有不少独特习惯,如果你说最近已很长时间没生病,他们一定让你用指关节在桌子等木制品上“笃笃笃”连敲三下,头向左扭,往肩后“呸呸呸”连吐三口;隔着门槛不能握手,否则好友也会反目;倒酒倒茶,不能翻腕朝外倒,否则喝了准得病……他们喜欢奇数(当然,“13”除外),特别喜欢“7”。
  俄罗斯人不好奇但爱管“闲事”。那里少有两人相骂万人围观,也难遇孜孜不倦地打听隐私的邻居。
  俄罗斯国家富,人民也越来越富。该国能源、水源和土地三大资源让国民世代享用不尽。油气储量分别占世界储量的13%和34%;地球上未来比能源更紧缺的将是净水,俄罗斯仅贝加尔湖蕴藏的淡水就占世界的1/5;随着地球气候转暖,1000万平方公里的“苦寒之地”西伯利亚,将成为人类最后一片宜于农作和休闲的净土。
  俄国人善于脑筋急转弯:400年前就发明了建筑物整体搬迁的绝技,莫斯科城市改造时,数千吨重的古建筑或转体或平移,省了昂贵的拆迁和新建费用;卡拉什尼科夫冲锋枪和T-34坦克初看“傻大黑粗”,实则结构简单、易于操作,达到了简便、高效、低耗这一设计的最高境界。
  俄罗斯有50个10亿富翁,他们拥有的1950亿美元的资产,相当于去年俄罗斯GDP的26%;1/5的居民已跻身“中产阶级”,15年后“中产阶级”将占人口3/5;即使是18.9%“挣扎在贫困线上”(人均月生活费2545卢布,28卢布合1美元)的穷人,人均日生活费也近3美元。
  俄国人信奉“今日有钱今日花,明天没钱借钱花”的消费哲学,对商家来说不啻为最理想的消费者。去年他们仅喝酒就花掉7000亿卢布。与我们的生活相比,他们衣食的多样性稍逊一筹,但质量略胜于我们;住和行强于中国。
  在俄罗斯“中国热”逐渐冲淡了“中国威胁论”。俄罗斯民族富有开拓精神。遇到外部威胁,他们不是筑长城自保,而是拓展疆土。他们强悍不屈,富有爱国激情,遇外敌入侵,同仇敌忾,俄奸罕见。但是,一旦爱国激情失度,就容易产生民族沙文主义。
  俄国地跨欧亚两洲,但以往是看不起亚洲人的。在俄语中“亚洲人”的转义就是“野蛮人”。俄罗斯人素来以“最亚洲化的欧洲人”而自卑,又以“最欧洲化的亚洲人”而自傲。
  俄罗斯人在价值观上不问“姓资”“姓社”,只求适合国情。同中国人做生意,既不会因以往的兄弟友谊而分外照顾,也不会因你坚信社会主义而另眼相待。
  最近20年,俄罗斯人口情势恶化,目前人口仅1.428亿,每年递减70万-80万,2010年将只有1.39亿人,而悲观者预计,到2050年,俄罗斯人口将减至8000万,比1914年还要少990万。随着老龄化加快,60岁以上老人的比重将从2000年的18.7%上升到2025年的24.9%。现在的情况是:俄罗斯需要进口劳动力,但又怕进口中国劳动力,担心降低俄罗斯族在人口中的比重,尤其是在远东地区。
  最近1/4世纪,中俄经济力量对比发生了逆转。上世纪70年代,俄语论文,中国的GDP不到对方的3/5,现在则是俄罗斯的2.7倍。部分俄罗斯人对中国胜过自己,心理上不易承受。“中国威胁论”和“人口扩张论”一度颇有市场。总起来说,俄罗斯人希望同中国友好,但对中国不甚了解。
  50年代,俄罗斯人对中国印象很好,谦和勤奋的中国留学生成了中国的形象代言人;“文革”期间,他们对中国的印象依然不坏,同情在“史无前例”中受苦的中国人;90年代初,假冒伪劣混同大量廉价消费品从中国进入俄国,使他们对中国的好感受到很大作用。况且,他们看到的中国人多半是素质并不高的“倒爷”或“黑工”,这些人大多不懂俄语,不了解俄罗斯,无法融入俄国社会,自我封闭,让俄罗斯人产生中国人“诡秘”“阴郁”的误解。
  但是,近十年来到过中国的俄罗斯人,不论是倒爷、旅游者,还是记者、外交官,绝大多数都放弃了偏见和误解,对改革开放后的中国产生好感。
  最近几年,中俄关系深化,俄罗斯人对中国的看法好转,“中国热”升温,“中国威胁论”退潮。
  
  互办“国家年”将进一步推进中俄合作的务实
  
  与成熟、稳定的政治关系相比,中俄经贸合作水平与两个大国的地位及经济实力很不相称,也不符合两国战略协作伙伴关系发展的要求。虽然中俄双边贸易额已从90年代的两位数跃升至今天的3位数,2005年中俄贸易额再创新高,达到291亿美元,比上年增长37%,但离实现两国领导人达成的到2010年将双边贸易额提高到600亿~800亿美元的目标还有很大距离。两国政府及相关机构也在考虑解决双边关系中存在的一些问题,进一步推动落实两国已达成的经济合同项目。俄总理弗拉德科夫表示,俄方愿与中方共同努力,彻底解决现存的问题。普京此次访问中国期间,双方举行了“中俄经济工商界高峰论坛”,取得积极成果。目前,两国有关部门正在制订的2006年至2010年中期经贸合作纲要,将成为推动两国经贸关系进一步发展的“路线图”计划。
  
  互办“国家年”,世界更精彩
  
  中俄关系是世界大国关系中最重要的双边关系之一,是亚洲和当今世界最重要的双边关系之一。作为世界两个最大的国家,中俄两国互办“国家年”,友好合作是对亚洲和世界和平与稳定的贡献,是亚洲乃至世界和平、稳定与发展的基石之一。
  从东亚到西亚,从中亚到南亚、东南亚,在朝鲜半岛核问题、伊朗核问题、伊拉克问题、中亚阿富汗反恐斗争、南亚局势的缓和、东南亚的稳定发展等方面,都看到中俄作为亚洲和世界两个大国密切协商、“战略协作”、联合发挥影响的生动事例。中俄同其他国家一起努力,保持了朝鲜半岛核问题和平解决的势头;中俄在伊拉克战争问题上维护联合国的权威,反对单边主义行为,努力帮助伊拉克的和平重建;在伊朗核问题上,中俄两国一直同伊朗、欧盟及美国保持协商,努力使核问题得到和平解决,维护国际防扩散体系;在中亚和阿富汗及南亚、东南亚反恐以及打击“三股势力”破坏地区和平与稳定的斗争中,中俄两国更是密切合作,同其他国家一起,共同建立和发展“上海合作组织”,为打击中亚、南亚地区的恐怖主义活动、保持地区总体稳定作出了突出贡献。

免费论文题目: