摘 要：俄罗斯是世界上面积最大的国家，有着悠久的历史和独特的传统文化和礼仪习俗。俄罗斯也是一个节日繁多的国家，有着多种多样的节日，特别是传统节日，传统节日无论对古老的俄罗斯还是对现代俄罗斯都有着至关重要的意义，它是俄罗斯传统文化的见证与流传。
外语论文网 www.waiyulw.com
关键词：俄罗斯；节日；传统节日
[中图分类号]：G03 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2017）-24--01
1、俄罗斯节日的分类
俄罗斯的节日繁多，大致分为三类：一是国家节日，包括国际性节日和国内政治性节日，这类节日主要有元旦、胜利街、劳动节等。二是民间传统节日，这类节日主要有圣诞节、谢肉节、复活节等。三是地区性、行业性节日和一些少数民族特有的节日，这种节日相互补充和渗透。
2、俄罗斯传统节日及节日内容
传统节日有着悠久的历史，是在历史长河中经久不变的，无论是哪一代人都对其有着深厚的情感。传统节日是民间节日，里面包含了人们对生活的热情和希望。传统节日主要与宗教有关，有的也与季节有关。
2.1与宗教有关的传统节日
圣诞节：在俄罗斯众多的传统节日中最重要的就是圣诞节了，圣诞节是俄罗斯人民普遍庆祝的节日之一。东正教的圣诞节为公历1月7日，与元旦，俄历新年的娱乐活动交织在一起。从12月24日平安夜到1月19日的洗礼节称为圣诞节节期。圣诞节里人们有着许多有趣的娱乐活动，节日前夕，俄语论文网站，人们化装成牛、羊、熊等各样动物，成群结伴，挨家挨户去唱圣诞歌，祝福各家幸福、兴旺，唱完歌后要求主人送他们小礼物。节日期间，人们通常聚集在一起唱歌、占卜。碟卜是传统的占卜措施，常常是有姑娘们聚集在一起做的游戏。她们把自己的戒指或其他首饰放在一个碟子里，碟子里倒入水，然后用毛巾盖在上面，由一个人用手在碟中摸一件首饰，摸到谁的，占卜歌词里所说的就是谁的未来。圣诞树是圣诞节必不可少的物品，一般选用衫、柏之类的树木，其寓意是健康长寿。圣诞树上挂着各样水果、糖、动物形状的玩具以及长串的彩灯和各色的彩球，圣诞树最上面放着金色的六角星，装饰好的圣诞树看起来非常好看！圣诞树通常要一直摆放到1月14日，即俄历新年。
洗礼节：洗礼节是东正教的节日，在公历1月19日，这是传说中耶稣受洗礼的日子。洗礼节这天人们要到教堂中去祈祷，还要到江河里破冰取“圣水”，健康的人还要冰窟里洗一洗。18日晚上按风俗习惯是占卜，特别是女孩，要占卜自己的婚姻，这种风俗到现在仍然在流传着。
谢肉节：谢肉节是多神教的传统节日，欧洲民间的一个重要节期，也称狂欢乐，嘉年华会。谢肉节是俄罗斯人冬季最欢快，最热闹的节日之一。时间在复活节前第八周，节期为七天。在谢肉节期间举行各种欢宴娱乐活动，人们吃着象征太阳的春饼，举行各种娱乐活动，如滑雪、攻雪城、戴面具跳舞、烧草人、赛马、拳击等。人们举着象征节日的草人在街道上游行，在节日最后一天，送别日人们把草人送到村外烧掉，送别的人向草人鞠躬，唱送冬迎春歌曲。节日里人们聚集在赛马场，观看赛马比赛。节日的最后一天，俄罗斯人要彼此请求对方原谅自己的过错，农妇要带着祭品为亲人扫墓，请求死者原谅自己以前的错误。
复活节：复活节是纪念耶稣复活的节日。俄罗斯的复活节和欧洲的有所不同，因为此时正是俄罗斯春暖花开的季节，所以，复活节人们主要是庆祝春回大地，期盼一年的丰收。在复活节晚上，人们要在耶稣像面前供奉圆柱形面包和彩蛋，而教徒要手持蜡烛和彩蛋到教堂领圣餐。夜间12点时，教堂门打开，神父在里面喊耶稣复活了，人们也跟着喊耶稣复活了，并相互亲吻，交换彩蛋，然后神父将圣餐分给大家。圣餐为饼和葡萄酒，饼象征着耶稣的身体，葡萄酒象征着耶稣的血。这一天家家都要染彩蛋，烤圆柱形面包。
三圣节：在复活节后第50天为三圣节，是东正教中的一个重大节日，民族色彩浓重，流传很广，俄语论文范文，这个节日最受青年人喜欢。节前，屋子里、院子里、街道上都收拾得干干净净，每家房前都摆着桦树，室内也用桦树装饰起来。庆祝节日的第一部分编花环。这一天，青年们到森林里去编织花环，跳圆圈舞，然后把编好的花环挂到桦树上。庆祝节日的第二部分解花环。一个星期后，人们重新聚集到同一个地方，做游戏、唱歌、跳圆圈舞，然后开怀大吃，吃饱喝足后将挂在桦树上的花环取下，戴在头上，并做一个木偶，为其穿戴好，称为伊凡.古巴拉，大伙一起走到附近的江河边，把伊凡.古巴拉扔入水中，接着把花环扔入水中，谁的花环能沉入到水底，谁心中的愿望就能实现。
2.2与季节有关的传统节日
送冬节：节日在2月底和3月初举行，象征着告别冬天和期待春天。节日当天无论男女老少都拥上街头，大家用奇特怪异的衣服将自己装扮起来，人们结伴绕城市一圈游行，然后到城市中心广场有大型表演，表演内容生动活泼，主要有歌曲，小品等，表演内容每一年都不同，活动以篝火结束，人们围在篝火旁尽情说笑和娱乐。妇女们也在这一天穿上自己编织的漂亮衣服以展示自己的编织手艺，各家还会精心装饰自己的房屋，相互比拼。
桦树节：6月24日是桦树节，表示春天过去和夏天到来。节日里人们会把公园里、街道上的桦树用彩布装饰起来，商店的橱窗里也摆放着桦树做的各种精美的装饰品。人们会在广场上举行一些传统的娱乐项目，如骑旋转马、拔河、爬杆等比赛。节日的主角是桦树姑娘，桦树姑娘在其他唱着歌的姑娘的陪同下到各个娱乐地点巡视，并给获奖者颁奖，整个活动以大型圆圈舞为结束。
3、传统节日对现今俄罗斯的意义
传统节日在现今看来对俄罗斯仍然有着非常重要的意义。其意义在于，传统节日普遍具有很强的地方色彩和民族特色，传统节日里融合了许多流传下来的古老习俗和丰富的节日内容，使得传统节日具有更浓厚的风土民情，节日活动也更丰富有趣，在现代的社会环境下传统节日更能给俄罗斯人民带来欢乐。
其意义更重要的是在于，在现代各国、各民族文化相互交融、冲击猛烈的时代下，传统节日以其特有的地方色彩和民族特色维系着现代人，特别是年轻人的思想和价值观紧密的和本国文化联系在一起。因此，俄罗斯传统节日在现今仍然具备着深远重大的意义。
参考文献：
1、金良浚《世界之旅，俄罗斯》2002年1月第1版
2、苗延波《地球漫步，俄罗斯》2017年1月第1版，2017年3期
3、 李景贤，王佩蒂，朴扬帆《伏尔加风韵，俄罗斯》2017年1月第1版
4、赖富苹《俄罗斯玩全秘籍》2017年7月第1版 | 
