享受严冬的俄罗斯人[俄语论文]

资料分类免费俄语论文 责任编辑:阿米更新时间:2017-05-20
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

  2017年12月中旬,零下15-50度的极寒猛烈地袭击了俄罗斯全境。西伯利亚地区气温跌至零下30-50度,多个城镇的交通陷入瘫痪、学校被迫停课、路人频频被冰凌击伤头部。位于北纬55度的莫斯科1-2月平均气温为零下10度左右,但是经常会降到零下20-30度,几乎每天都有的降雪仿佛要把整个莫斯科埋进大雪堆里。
外语论文网 www.waiyulw.com
  关于俄罗斯人来说冬天是他们的宿命。上午10点才天亮、下午4点就天黑,几乎看不到太阳,每天下雪。莫斯科一般9月末10月初开始下雪,从初雪开始的冬天一直会延续到次年4月,但有时到5月份还在下雪,冬天会整整延续7个月。每年9月中旬,就开始出现雨夹雪的天气,这时人们会逐渐做好过冬的准备。腌制秋收的黄瓜准备过冬吃,换雪地轮胎应付“雪季”的到来,打流感预防针等。俄罗斯人很惧怕感冒,会把感冒当成重病。俄罗斯的感冒都比较“毒”,但凡得了感冒,都得两周左右才会见好。
  除雪能力世界第一
  不管怎么下雪,俄罗斯很少能见到道路结冰的情况。这是因为他们的除雪作业无比迅速。整个冬季,各市所属除雪专业部门24小时不间断地处于待命机动状态。以除雪车为单位每辆车分配一定数量的专业人员,特殊除雪车辆的种类多达20余种,从扫雪车、氯化钙散布车到长有两只除雪臂的专业除雪车多式多样。
  每当下雪,人们会看到大街上很壮观的场景,先是4-6辆推雪车排列进行初步清雪作业,扫雪车紧随其后进一步清理路面残雪,最后由一种特殊除雪车清理道路两侧堆积的雪,这样3个步骤下来,道路立刻恢复正常使用状态。虽然莫斯科日降雪量经常能达到20-50cm,但积雪从来无碍于上下班高峰时的交通运行。
  冬天外出时的着装要格外用心,俄语论文,结实防寒的服装是最基本的要求,鞋必须是高筒,鞋底纹理要深,这样有利于防雪防滑,帽子最好是皮质或皮毛(狗皮帽之类),因为不仅要防冻,而且要防“冰凌”,关键时刻帽子有可能会成为你的“救命恩人”。在俄罗斯不戴帽子在路上行走无疑是很危险的事情。到处可见的冰凌会变成城市最可怕的凶器,持续零下20-30度的天气一旦稍转暖,这些冰凌就有可能伺机行凶。在俄罗斯被冰凌击伤甚至死亡的报导屡见不鲜,所以整个冬天一直戴帽外出是防止此类危险的很好手段。
  冬季运动是俄罗斯人日常生活的一部分
  就算在零下15-30度风雪交加的天气,俄罗斯人也会习惯性地出去散步。散步是俄罗斯人不管男女老少都会坚持的生活习惯。在零下20度的严寒里也一样能看到人们聚集在公园的热闹场景。母亲们常常推着婴儿车带孩子一块散步,孩子们虽然是全副武装的躺在婴儿车里,但父母会把他们的脸和鼻子露在外面,锻炼他们适应寒冷的能力。俄罗斯的医生常常说,阳光、空气、水是婴儿健康所必须的,建议父母带孩子每天散步2-3个小时。在俄罗斯,住所周围步行5分钟左右都能找到公园或树林,俄罗斯人从出生开始就习惯了散步,从中学习与冬季共存的法则。
  俄罗斯人最喜欢的冬季运动是滑雪,在没有山和丘陵的莫斯科,滑雪就像在平地里跑步。体育场或小区的活动场所全变成冰场,男女老幼都会享受冰上雪橇的快乐。无论城市还是郊外,到处都能见到滑雪、滑冰的人。到了冬天,整个俄罗斯就变成冬季运动的大舞台。
  俄罗斯人健康的秘诀――冬泳
  莫斯科南部的白湖是著名的冬泳协会“海马俱乐部”的所在地。白湖边,每天清晨天未亮就可以看到很多慢跑或做引体向上等热身运动的人。这些人年龄跨度很大――从十几岁的青少年到八十多岁的老人。会员们做完20-30分钟的热身运动,身体微微出汗以后就会换上泳装准备入水。在进入湖水之前他们会高唱着歌曲“我们不在乎!冷与热与我们无关!我们只是在水中游泳!”来活跃气氛。会员们说,在零下20度以下的天气里游泳才有感觉!游了一阵后,他们会上岸在湖周慢跑一段时间,然后再次跳进湖里,如此反复是会员们最喜欢的锻炼方式。“海马俱乐部”创建于1975年,当时大约有100名左右的会员,其中三分之一是女性。年近90岁的布拉吉米尔有40多年冬泳泳龄。布拉吉米尔曾在二战中身受重伤,留下严重的后遗症,他说:“后遗症使我受尽折磨,几乎什么药都解除不了我的痛苦,最后冬泳解救了我,让我重新找回健康!”在莫斯科已有数千名“海马会员”,他们尽情享受着每年冬季给他们带来的这份快乐。
  桑拿与伏特加
  伏特加与桑拿已成为俄罗斯人过冬的“黄金搭档”。关于俄罗斯人来说伏特加是抵御寒冷最好的商品,冬季伏特加消费量是平时的三倍之多。用伏特加补充热量,用桑拿代替运动,俄语专业论文,出足够的汗来排出体内的代谢物,成为俄罗斯人冬天惯常的生活。俄罗斯人的下酒菜一般是腌制的黄瓜、西红柿、白菜等,关于冬天经常吃不到新鲜蔬菜的俄罗斯人来说,这些“咸菜”不仅是上好的下酒菜,而且是补充维生素最好的来源。
  在俄罗斯看演出的人们经常会在演出间隙出来喝上几杯伏特加,这已成为俄罗斯酒文化的一部分。最近在俄罗斯经常能看到在雪地里举行的高尔夫活动,伏特加也会当仁不让地登场亮相。很多球员直接把伏特加瓶子插在雪地里,挥杆后直接拿起来抿一口!
  伏特加和桑拿受欢迎的另外一个原因是低气压。这使得头痛病成为俄罗斯人的常见病,市民经常会患头痛。俄罗斯冬季气压普遍维持在700-800HPA,外国人也经常抱怨到俄罗斯后会感到头痛,但由于是低气压造成的,也没有特效的治疗措施。人们普遍认为喝伏特加或蒸桑拿是缓解头痛的不错选择。俄罗斯桑拿不像韩国桑拿那样普遍,多是以个人会所等形式存在。此外克服低气压最有效的就是阳光,冬天只要是出太阳的天气,俄罗斯人就像植物进行光合影响一样趴在阳台上“吸收”阳光。
  演出场所冬季爆满
  看演出是俄罗斯人对极短白昼的一种调节,一到冬天,俄罗斯各种演出场所就几乎场场爆满。华丽的剧场加上闪亮的灯光,他们似乎可以从中得到白天日照不足的些许补偿。仅莫斯科就有数百个演出场所,芭蕾、歌剧、音乐会、演唱会各种演出应有尽有。很多俄罗斯人表示“跟着演出追着追着看,就追到春天了!”从某种程度上说,俄罗斯高度发达的艺术正是来源于冬天。酷寒与漫长的黑夜孕育着俄罗斯音乐与美术的发展,除此外,教育家认为俄罗斯人坚韧不拔的精神也源于冬天。
  俄罗斯人真的很期盼严冬,冬天不下雪,或是气温低不下去反而会让他们觉得沉闷不适,冬日里举行的很多体育活动都无法正常开展,这关于俄罗斯人来说比什么都难接受。俄罗斯的体育频道播放的绝大部分都是与冬季运动相关的节目。莫斯科人经常说,有大雪与寒冷的天气会使我们的城市更加光彩耀目!
  有一部俄罗斯电影叫《莫斯科不相信眼泪》,从影片中我们知道,莫斯科人对到访者通常不大热情,甚至有点冷漠。人情淡漠是很多人对莫斯科的印象,所以关于外来人来说莫斯科是只有自力更生、清楚认识自我才能生存下去的地方。
  俄罗斯的冬天就是如此,对异乡人来说无比残酷,但俄罗斯人却乐在其中!
  [译自韩国《chosun》杂志]

免费论文题目: