摘要：俄罗斯艺术歌曲随俄罗斯民族乐派兴起和发展于19世纪。19世纪的俄罗斯文学对音乐产生了重大作用。俄罗斯是一个热爱音乐的国家，拥有丰富的音乐宝藏，具有独特的艺术感染力。
外语论文网 www.waiyulw.com
关键词：俄罗斯；民歌；流传性；情感性；时代感
中图分类号：J65 文献标识码：Ａ文章编号：1005-5312（2017）15-0082-01
俄罗斯艺术歌曲随俄罗斯民族乐派兴起和发展于19世纪。19世纪的俄罗斯文学对音乐产生了重大作用。俄罗斯是一个热爱音乐的国家，拥有丰富的音乐宝藏，格林卡、强力五人团、柴可夫斯基等为代表的作曲家，创作了大量优秀的音乐著作，为后世留下了丰富宝贵的音乐资源。
一、广泛的流传性
《少年先锋队歌》这首由别齐缅斯基作词的革命历史歌曲，俄语论文范文，来源于奥地利梯罗尔族民歌，这首民歌曾被贝多芬用于他的《第五钢琴协奏曲》中。由于歌词中沸腾的革命热情和富于进取精神的青春活力，使歌曲获得了新的生命，具有豪迈、坚定、朝气蓬勃的气质。十月革命后，曾以《青年近卫军》的歌名，被选作苏联共青团团歌。1926年被刊载于中国青年社出版的《革命歌集》，遂成为最早介绍到我国来的苏联革命歌曲之一，并在我国第一、二次国内革命战争期间，流传于革命根据地和革命队伍中，同《国际歌》一起，起着巨大的鼓动影响。
《跨过高山，越过平原》1920年，红军政工人员巴尔菲诺夫为了庆祝战胜日本武装干涉者和白卫军入侵远东的胜利，在海参崴写了《远东游击队歌》的歌词。后为纪念被敌人烧死在机车炉膛里的英雄谢尔盖・拉索，巴尔菲诺夫对歌词进行了修改。1922年全歼入；侵者后，又把“远东特别部队”浴血战斗的几个具有历史意义的地点写了进去：“斯巴斯克的暴风雨之夜”，“在伏洛恰耶夫斯克度过的一天又一天”。此歌沿用的曲调，是苏军红旗歌舞团团长阿・亚历山大罗夫于1926年7月26日在基辅附近的达尔尼查村，从第一三六步兵团的连长阿杜罗夫那里记录下来的。这样，阿杜罗夫就被认为是这首歌的作曲者了。
二、丰富的情感性体现
《雾咽，我的雾》查哈罗夫1942年以伊萨科夫斯基的词谱写的这首歌曲，采用俄罗斯民歌中常见的“分节歌”和“一领众合”的形式，歌颂了反法西斯战争中的奋勇杀敌的游击队员。透过使人联想到俄罗斯大地的手风琴引子，女声领唱及合唱展现了一组严峻、感人的“特写镜头”：这里有游击队员与亲人告别时的庄严留言；有在斯摩棱斯克大道上与“不速之客”的短兵相接；有用炮火把德寇埋葬在冰雪丛林的英勇反击；有为母亲、为孩子报仇雪恨的满腔义愤……歌曲最后淹没在又一次涌现出的“浓密的大雾”之中。
《有谁知道他呢？》“天哪，天知道他的创作泉源还有多少啊！”当熟悉查哈罗夫的人们听了他1939年的新作《有谁知道他呢?》之后，不禁惊叫起来。因为就在四年之前，人们已由于他的《送别》一歌而说过：“不会再有比这更好的歌曲了，”对于《有谁知道他呢?》的产生经过，查哈罗大艺术上的合作者、苏联皮亚特尼茨基民歌合唱团艺术指导卡兹明有过这样一段记载：当伊萨科夫斯基给查哈罗夫这首歌词时，他希望作曲家“用一些流畅的，或是徐缓的曲调”来写，并且在副歌部分，“应该有一点‘狡黠’的意味，因为这个少女其实已经知道一切事情的底蕴，部分是由于少女的腼腆害羞，大部分却是出于她的狡黠和特有的忸怩作态，俄语论文网站，故意装作甚么事都不了解的样子”。查哈罗夫不但完全实现了伊萨科夫斯基的要求，而且还进一步丰富了歌曲的感情内涵：这个少女同时还有一种带有希望的郁悒，因为她也爱着那个小伙子。在手风琴充满青春活力的引子后的女声领唱，就是这样的情绪。
三、时代感的诠释
《燃烧吧，营火，蓝色的夜晚》少先队歌曲创作于1922年，是和列宁夫人克鲁普斯卡娅倡议的少先队运动同时诞生的。词作者扎罗夫当时仅十八岁，后成为著名诗人，在一家青年杂志任编辑。苏联共青团中央责成他为少先队进行曲写一首歌词，他就按法国作曲家古诺的歌剧《浮士德》中的《士兵进行曲》填上了歌词：“燃烧吧，营火，蓝色的夜晚……”后来团中央另请二十一岁的业余作曲家谢尔盖・凯丹――焦什金谱曲，歌曲主要以主和弦的分解为核心音调，似少先队嘹亮的军号声；节奏由四分音符、八分附点音符和三连音交替构成，似少先队明快的鼓点和少先队员们坚定的步伐。
《道路》卫国战争年代的俄罗斯就是这样的：道路上，尘土飞扬，风雪弥漫；田野和草原上，黑烟滚滚，烈火熊熊，枪弹呼啸；母亲盼儿归，儿子在战场。奥沙宁作词、诺维科夫作曲的《道路》，以严峻而深沉的音调，叙述着苏维埃历史上走过的这一段难忘的道路；着重揭示了战士决心与祖国共命运、走向决死战场时风起云涌的内心世界。合唱与独唱相呼应的俄罗斯传统手法，在这首歌中既造成草原辽阔，大地回响的写景效果，又有能引起一代人同感的心理效果。
恐怕没有一个国家的听众会对另外一个国家的音乐如此迷恋，中国观众对俄罗斯歌曲的热爱是任何音乐会都无法替代的。那些明快、质朴、旋律优美的歌曲，使很多人一次次重温自己的青春和理想，怀想那个难忘的时代。
★此文章为2017年黑龙江省艺术规划课题：俄罗斯艺术歌曲演唱风格与特征的理论探讨。编号10CO27
| 
