摘要：和田玉、昆仑玉和俄罗斯玉都是以透闪石为主要矿物成分的软玉，物理特征相同或相似。本文对比探讨了这3种软玉的成分、物理特征、结构构造、地质成因，并论述了它们的鉴别特征。
外语论文网 www.waiyulw.com
关键词：和田玉 昆仑玉 俄罗斯玉 软玉
中图分类号：G645 文献标识码：A 文章编号：1672-3791（2017）08（b）-0226-01
和田玉、昆仑玉和俄罗斯玉都是以透闪石为主要矿物成分的软玉，他们的矿物成分、结构构造和物理特征异同不大，在市场上很容易相混。本文对这3种软玉的特征进行了对比探讨，为正确鉴别这3类软玉提供了重要参考资料。
1 成分
1.1 化学成分
和田玉、昆仑玉和俄罗斯玉3种软玉的主要化学成分相似，并接近软玉的平均化学成分。和田玉中的白玉的主要化学成分：Na2O 0.21%，CaO 13.21%，俄语论文范文，MgO 24.94%，SiO2 57.11%，Al2O3 0.79%，FeO 0.78%；昆仑玉中的白玉的主要化学成分：Na2O 0.04%，CaO 13.27%，MgO 24.95%，SiO2 57.52%，Al2O3 0.11%，FeO 0.09%；俄罗斯玉中的白玉的主要化学成分：Na2O 0.12%，CaO 12.52%，MgO 25.02%，SiO2 59.17%，Al2O3 0.77%，FeO 0.16%；软玉的主要化学成分的平均值：Na2O 0.18%，CaO 12.91%，MgO 24.16%，SiO2 57.23%，Al2O3 0.71%，FeO 1.47%。
1.2 矿物成分
和田玉、昆仑玉和俄罗斯玉的矿物组成分都以透闪石为主，含量一般在95%以上。透闪石由微晶隐晶质集合体构成，主要有显微纤维状透闪石和片晶透闪石两类。显微纤维状透闪石含量为80%～90%或更高，含量越高，玉石结构愈细致均一。显微纤维状透闪石可分为隐晶质部分、无定向毡状显微纤维鳞片、近平行的纤维束以及放射状（帚状）纤维团等。隐晶质透闪石在显微镜下无法分清透闪石的颗粒大小和形态，以基质形式存在。片晶透闪石部分，一般呈单个的片状透闪石出现，含量多时使软玉的匀一性和透明性减弱。和田玉、昆仑玉和俄罗斯玉3种玉石的一些物理特征的异同，不同特征的透闪石含量异同是主要原因。
2 物理特征
和田玉、昆仑玉和俄罗斯玉的颜色基本相同，以白、青白、暗绿、灰色、灰黑、黄色为主。俄罗斯玉具个性的棕色、褐色糖玉品种。
和田玉、昆仑玉和俄罗斯玉都多为半透明玉，但总的来看昆仑玉和俄罗斯玉透明度较和田玉好。和田玉总的显示油脂光泽，昆仑玉为腊状至玻璃状光泽，俄罗斯玉呈油脂状玻璃光泽，略带瓷感。昆仑玉山料和俄罗斯玉山料与和田玉山料，差别最大的是后者的油脂光泽较前两者强，体现在感官上的差别是后者的“温润感”比前者好。
和田玉的平均密度为2.70g/cm3，硬度6.22；昆仑玉的平均密度为2.95g/cm3，硬度5.8～6.3；俄罗斯玉的平均密度为2.98g/cm3，硬度在5.2～5.4。
3 结构构造
和田玉的结构，以纤维状、毡状和片状微—隐晶质变晶结构为主。纤维状、毡状隐晶质结构的玉石质量较好。俄罗斯玉中存在一定比例的过渡结构和中粗粒变斑晶结构以及碎裂结构。昆仑玉晶形呈叶片状、长纤维状分布。
和田玉、昆仑玉和俄罗斯玉常见的构造主要为块状构造，透闪石矿物均匀分布在玉石中。一些玉石具有片状构造，是后期构造应力所形成，这种玉石利用价值会降低。
4 地质成因
和田玉、昆仑玉和俄罗斯玉都为接触交代矿床。和田玉和昆仑玉原矿（山料）产于中酸性的花岗岩和花岗闪长岩与变质碳酸盐岩（大理岩）接触带中。俄罗斯玉原矿（山料）主要产于白云石大理岩与辉长岩、正长岩、花岗岩接触带。
5 鉴别特征
和田玉、昆仑玉和俄罗斯玉都为产于岩浆岩与变质碳酸盐岩（大理岩）接触带的交代矿床，矿物成分都以透闪石为主，结构构造和物理特征相同或相似，但它们也有一些差别，这些差别可以作为这3种玉石的鉴别标志。
和田玉和俄罗斯玉除山料外，还有大量的籽料、山流水料，昆仑玉主要为山料。昆仑玉和俄罗斯玉的透明度比和田玉好，但温润感不如和田玉。昆仑玉的透明度明显高于和田玉和俄罗斯玉，质感和凝重度不足，显得有些轻飘，总体感觉是“干”，油润度差。昆仑白玉质感不够细腻而略显“嫩”，水头足呈蜡状光泽而缺乏“凝脂”般的温润光泽。昆仑玉有絮状棉绺或黑褐色翳状斑点“石筋”、“水线”、“石钉”等杂质。俄罗斯玉缺乏温润、糯柔的感觉，并特有棕色、褐色糖玉品种。俄罗斯玉山料显得有些“钢”，雕刻中容易产生崩口、崩点而显现暴性。
参考文献
[1] 刘永宏，郭廷锋.浅谈青海昆仓（软）玉[J].青海国土经略，2017（2）：42-43.
[2] 王进军，赵枫.新疆和田玉的特征探讨[J].珠宝科技，2001，14（2）：5-8.
[3] 魏元柏.几种软玉的矿物学特征[J].矿床地质，1996，15（增刊）：94.
[4] 王蓉，冉文生.新疆和田白玉、俄罗斯白玉和青海白玉的鉴别特征[J].投资与合作，2017（6）：235.
[5] 李玉玲，王金环，崔旭丹.俄罗斯白玉的矿物学探讨[J].商情，2017（23）：75.
[6] 杨林，王兵，王雷，等.贵州罗甸玉特征初步探讨[J].贵州地质，俄语毕业论文，2017，28（4）：241-246. | 
