| 摘要：笔者在多年的工作实践中发现，带который的定语从属句(包括形动词短语)在航空俄语中出现频率最高，俄语论文题目，俄语论文范文，因此，如何准确地将其翻译出来很重要。本文以航空发动机俄语资料翻译中大量的示例对который定语从句的特点、译法等方面进行了探讨。 Abstract：The author in the years of work experience, with kappa,,,, hallux souffl attributive subordinate sentence (including the form of the verb phrases) in the Russian aviation appeared highest frequency. Therefore, how to accurately will its translation is very important. Based on the characteristics of aviation engine Russian literature translation in a large number of examples of kappa,,,, souffl hallux attributive clause, translation methods were studied. 引言：1.引言航空俄语属于科技俄语,其语言特点是使用大量的航空术语,一般为书面语体,严格遵循书面语的语法规范,广泛使用形动词和各种复合句。笔者在多年的工作实践中发现,带定语的从属句在航空俄语中出现频率最高,因此,本文将对其翻译问题做一研讨。由于который定语从句和 |
