周国平著作汉译俄翻译技巧探寻[俄语论文]

资料分类免费俄语论文 责任编辑:阿米更新时间:2017-05-21
提示：本资料为网络收集免费论文，存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文，才是您毕业的保障。

论文目录

     
中文摘要   第1-5页  
Рзюме   第5-7页  
绪论   第7-9页  
第一章 当今汉译俄文学翻译概述   第9-12页  
　　· 汉译俄翻译的发展近况   第9-10页  
　　· 文学著作的翻译准则   第10-12页  
第二章 周国平著作中的词汇翻译   第12-16页  
　　· 词义的引申   第12-13页  
　　· 增减词   第13-14页  
　　· 成分的转换   第14-16页  
第三章 周国平著作中句子的翻译   第16-19页  
　　· 分句与合句   第16-17页  
　　· 调整词序   第17页  
　　· 反面着笔   第17-19页  
结语   第19-20页  
参考文献   第20-22页  
致谢   第22-24页  
附件：原文/译文   第24-49页  

，俄语论文网站，俄语论文题目

上一篇：新时期俄语缩略语的变化
下一篇：俄汉语中立词词汇语义偏移对比略论
免费论文题目：