|
【摘要】：在二十世纪中国学术史上,努力沟通中西、融会中西的学者并不在少数,但却很少去关注深层次的中西会通,关注中西差异背后相通的文学规律,这样就难免造成生搬硬套所带来的失误和偏差;而钱钟书的《谈艺录》则突破了二元对立的文化思维模式,将探讨对象放在了中西文化的交汇点上进行审视,真正地发掘出了中外文论中的契合之处进而"打通",抉发出了人类文化话语背后固有的千丝万缕的联系,达到了一种至高的"化境"。
【作者单位】：
鲁迅美术学院大连校区; 著名学者敏泽曾经说过这样一段话:“在百年的学术史上,偏于博大者有之,偏于精深者亦有之,博大而又精深如钱氏者,则罕见。”用这段话来概括钱钟书的“打通”说是再恰当不过的了。自从郑朝宗先生在《探讨古代文艺批评措施论上的一种范例》一文中拈出钱钟书的“打通”说以来,就 ，西语论文网站，西语论文网站 |
