|
【摘要】：饮食作为人们重要的活动之一,承载了丰富的文化内涵。饮食习语是一种特殊的民族文化载体。在中西方的饮食习语中,既有正面赞誉礼貌准则的不完全对应,也有负面贬损语用的不对称,因此,探讨对比中西饮食习语礼貌语用的规律,并把握其礼貌语用的准则,无疑有益于跨文化交际的和谐与成功。
【作者单位】：
常州大学外国语学院; 从人类的生存发展角度来看,饮食是人类的本能,是人类维持生命和种族繁衍的能量来源。随着生产力的提高,饮食不仅有了内容,而且有了形式--—一种“有意味的形式”。“吃”不仅是一种生理行为,而且是一种社会现象[1]156。在中西方社会文明的发展历程中,中西饮食习语不可避免地 ，西语论文网站，西语专业论文 |
